Kout Ba

Coup de Poing

Kout Ba

WidWid
Ouais ouais ouais non ouaisYeah yeah yeah non yeah
Maman regarde un coup de poingManman gad on kout ba
Maman je ne sais pas comment je vais gérer çaManman m pa konn kouman m pral jere sa

Ce n'est pas la première fois qu'on me blesseSe pa premye fwa yo blese m
Ce n'est pas la première fois que je prends des coupsSe pa premye fwa mwen pran kou
Mais celui-là fait vraiment plus mal, il fait plus malMen sa resi pi di vre, li pi di
Je dis qu'il fait plus mal, il fait plus malMwen di l pi di vre, li pi di
Ce n'est pas la première fois qu'on me trompeSe pa premye fwa yo twonpe m
Mais c'est la première fois que ça fait aussi malMen se premye fwa l fè mal konsa
Ce n'est pas la première fois que je pleureSe pa premye fwa mwen kriye
Cette fois, c'est comme une rivière qui couleFwa sa son rivyè k ap koule

Maman regarde un coup de poingManman gad on kout ba
Maman je ne sais pas comment je vais gérer çaManman m pa konn kouman m pral jere sa

Celui qui dirait ça, ce serait toi qui m'aurais donné ce coupSa k ta di sa se ta ou menm ki ta ban m kou sa
Je ne pensais pas que c'était pour cette belle assurance que tu m'avais donnéeM pat panse sa pou bèl asirans ou te ban mwen
Je croyais en toi, je croyais en nousM te kwè nan ou m te kwè nan nou
Celui qui dirait, celui qui diraitSak ta di, sak ta di
C'est toi aujourd'hui qui me transperces le cœurSe ou menm jodia ki ta pike kè mwen
Celui qui dirait, celui qui diraitSak ta di, sak ta di
Tu ferais juger mes paroles dans mes discoursOu ta fè moun jije m pale nan koze mwen

Malheur à l'homme qui se confie à l'hommeMalheur à l’homme qui se confie à l’homme
Maintenant j'ai pris la leçon – pris la leçonKounya mwen pran leson an – pran leson
Je dois me renforcerM oblije met gason sou mwen
Je dois me tenir fort, prendre des coups, prendre des coupsM oblije kanpe kin, gadon kou, gadon kou
Maman je prends des coupsManman m pran kou
Ça ne va plus arriver, ça ne va plus arriver, non nonSa pap rive ankò, li pap rive, non non

Ce n'est pas facile de trouver quelqu'unLi pa fasil pou w jwenn yon moun
Qui t'aimera, t'aimera comme tu l'aimesK ap renmen w, k ap renmen w jan w renmen l lan
Ce n'est pas facile de trouver quelqu'unLi pa fasil pou w jwenn yon moun
Qui aura besoin de toi, aura besoin de toi comme tu as besoin de luiK ap bezwen w, k ap bezwen w jan w bezwen l la
Tout le monde ne te voudra pas dans sa vieSe pa tout moun k ap vle w nan vi l
Comme tu le veux, comme tu le veux, comme tu le veuxJan ou vle l, jan ou vle l, jan ou vle l lan
Maintenant je suis sur mes gardes, je ne vais pas me laisser faireKounya mwen sou men mwen, m pap pran mind
Les gens qui viendront après toi porteront le fardeauMoun k ap vin aprè w la pral pote chay

Regarde comme ça me pèseGad jan bagay sa fè mwen sou
Ma tête est lourde, j'ai perdu toute ma luciditéTèt mwen lou m pèdu tout lusidite m
Je me sens devenir fou, ma vie semble floue, j'ai perdu toute mon identitéM santi m vle fou, lavi m parèt flou m pedi tout idantite m
Ne me critique pas si je deviens assassin, partout je fais saigner les cœursPa kritike m si m vin asasen pase tout kote fè kè moun senyen
Je suis un malade qui a besoin de guérison, je vais donner le reste à JésusM son malad ki bezwen geri sanble ti rès la m pral bay Jezi l

Ce n'est pas facile de trouver quelqu'unLi pa fasil pou w jwenn yon moun
Qui t'aimera, t'aimera comme tu l'aimesK ap renmen w, k ap renmen w jan w renmen l lan
Ce n'est pas facile de trouver quelqu'unLi pa fasil pou w jwenn yon moun
Qui aura besoin de toi, aura besoin de toi comme tu as besoin de luiK ap bezwen w, k ap bezwen w jan w bezwen l la
Tout le monde ne te voudra pas dans sa vieSe pa tout moun k ap vle w nan vi l
Comme tu le veux, comme tu le veux, comme tu le veuxJan ou vle l, jan ou vle l, jan ou vle l lan
Maintenant je suis sur mes gardes, j'ai pris la leçonKounya mwen sou men mwen pran leson

Je dois me renforcerM oblije met gason sou mwen
Je dois me tenir fort, prendre des coups, prendre des coupsM oblije kanpe kin, gadon kou, gadon kou
Maman je prends des coupsManman m pran kou
Ça ne va plus arriver, ça ne va plus arriver, non nonSa pap rive ankò, li pap rive, non non

Maman regarde un coup de poingManman gad on kout ba
Maman je ne sais pas comment je vais gérer çaManman m pa konn kouman m pral jere sa