Mwen Beni

Je suis béni

Mwen Beni

On sait se fâcher, se disputerNou konn fè ti kont, fè ti fache
Mais on ne se quitte jamaisMen nou pa janm kite
Quand je te dis peu importe ce que je fais, tu me pardonnesK'tem diw kèlkeswa sa m fèw ou padone mwen
Tout comme je te pardonne aussiMenm jan mwen konn padonew tou
C'est ça l'amour demandeSe sa lanmou mande
C'est vrai, les hypocrites sont là, ils guettent notre chuteSe vre ipokrit yo la yap veye tonbe n
Mais personne ne peut nous briserMen lanmoun pa ka kraze
Faisons comme si nous étions les seuls sur cette terreAnn fè kòmsi se nou de te egziste sou tè sa
Tu m'aimes, je t'aime, personne ne peut changer çaOu renmenm, mwen renmen w, pèsòn paka chanje sa
On ne peut pas changer çaPa ka chanje sa

Oh là là, je suis béni, je suis béniAnmwey mwen beni, mwen beni
(Regarde cette femme, je suis béni)(Gad'on fanm mwen beni)
Mon dieu, je te dis, ouais, je suis béni, je suis béniTonnè boulem m di woy mwen beni, mwen beni
(J'ai des amis, regarde cette femme)(Mwen beni mezanmi gad'on fanm)
Oh là là, je suis béni, je suis béniAnmwey mwen beni, mwen beni
(Regarde cette femme, je suis béni)(Gad'on fanm mwen beni)
Mon dieu, je te dis, ouais, je suis béni, je suis béniTonnè boulem m di woy mwen beni, mwen beni
Qu'ils sautent, qu'ils pompentYo mèt sote ponpe
Tu es à moi, tu es à moi entièrementOu se pam ou pam nèt

Tu es à moi, tu es à moi entièrementOu pam, ou pam nèt
Tu es là, tu es là entièrementOu la, ou la nèt
Tu es à moi, tu es à moi entièrementOu pam, ou pam nèt

Ceux qui étaient là avant m'ont tellement frappéSa k' te la avan yo te tèlman banm kou
J'ai pris tant de coups sans boire, je suis devenu fortM tèlman pran kou san m pa bwè mwen vin sou
Je tourne en rond, je fais des jalouxVire tounen map plede fè jalou
Dans toutes les rues, dans tous les coins, je fais le clownNan tout lari, nan tout kwen map fè joujou
Maintenant que je t'ai trouvée, regarde comme ils sont enragésKounye a m jwenn ou gad jan y'anraje
Ils ne voudraient pas nous voir heureuxYo pa ta renmen nou jwaye
La semaine prochaine, on va se marier, bébéBon lòt semèn nan nou pral marye, baby
Pour leur faire voirPou yo tan pi

Oh là là, je suis béni, je suis béniAnmwey mwen beni, mwen beni
Mon dieu, je te dis, ouais, je suis béni, je suis béniTonnè boulem m di woy mwen beni mwen beni
Oh là là, je suis béni, je suis béniAnmwey mwen beni, mwen beni
Mon dieu, je te dis, ouais, je suis béni, je suis béniTonnè boulem m di woy mwen beni mwen beni
Qu'ils sautent, qu'ils pompentYo mèt sote ponpe
Tu es à moi, tu es à moi entièrementOu se pam ou pam nèt

Petite chérie, ma femme, ma douceTi manmi, ti cheri, ti madanm mwen
Tu es à moi, tu es à moi entièrementOu pam, ou pam nèt
Miel, douceur, ma femme créoleSiwo myèl, rapadou, fanm kreyòl mwen
Tu es là, tu es là entièrementOu la, ou la nèt

Tu es à moi, tu es à moi entièrementOu pam, ou pam nèt
Qu'ils sautent, qu'ils pompentYo mèt sote ponpe
Tu es à moi, tu es à moi entièrementOu se pam ou pam nèt