Sanble Li Twò Ta (feat. Jaydo)

Het Lijkt Te Laat (feat. Jaydo)

Sanble Li Twò Ta (feat. Jaydo)

Ja ja ja jaYeah yeah yeah yeah

Jij bent bij meOu bò kote m
Maar ik kon jouw pijn niet voelenPoutan m pat ka santi doulè ou
Twee ogen in de mijne2 je w nan je m
Maar ik kon jouw verdriet niet zienMen mwen pat kapab wè tristès ou
Je bent moe van het pratenOu bouke pale pale
Elke dag weerPale chak jou
Ik heb nooit gehoordMwen pa janm tande
Je bent moe van het zoekenOu bouke chache chache
Zoeken naar manieren om te communicerenChache mwayen pou n kominike
Nu wil spijt me doen twijfelenKonnya, remò vle fè m pann tèt mwen
De realiteit slaat me tot op het botReyalite a frape mwen jouk nan zo
Nu, wat moet ik met mezelf doenKonnya, sa m pwal fè ak tèt mwen
Want ik weet dat ik tekortkomPou janm m konnen m gen defo
De problemen die me achtervolgenKilòt k ap pran mwen
Het lijkt te laat voor mijSanble li twò ta pou mwen
Om mijn fouten te herstellenPou m repare erè mwen
Het lijkt te laat voor mijSanble li twò ta pou mwen
Om mijn zonden te wassenPou mwen lave peche mwen

Geef me mijn kansBanm chans mwen
Geef me mijn kansBanm chans mwen
Laat me doenFè pa mwen
Laat me doenFè pa mwen

Over mijn liefde ben ik verlorenSou mwen lanmou lage
Zelfs mijn voeten houden het niet meerMenm pye l m pa kenbe
Zoeken gaf me geen tijdMache chache pat banm tan
Om te zien wat ik hebPou m wè sa m posede
Nu ga ik (en) klagen in elke hoekKonnya, m ap (e) plenyen nan tout kwen
Als ik opsta uit het huisLè m leve nan kay la
Zoek ik elke hoek afM ap fouye tout rak kwen
Ik blijf maar roepenM plede rele sou rele
Maar je bent niet aan mijn zijdeMen, ou pa ret sou bò mwen
Ik schrijf naar je vrienden, je familieM ekri zanmi w, fanmi w
Maar ze blokkeren me allemaalMen, yo tout bloke mwen
Het lijkt te laat voor mijSanble li twò ta pou mwen
Om mijn fouten te herstellenPou mwen repare erè mwen
Het lijkt te laat voor mijSanble li twò ta pou mwen
Om mijn zonden te wassenPou mwen lave peche mwen

Geef me mijn kansBanm chans mwen
Geef me mijn kansBanm chans mwen
Ik ga veranderenM ap chanje
Ik ga veranderenM ap chanje
Woy schat, ik voel me zwakWoy cheri m santi m fèb
Ik heb hulp nodigSewòm mwen bezwen
HulpSewòm

Woy ik ben in de warWoy m mele
Woy ik ben in de warWoy m mele
Woy ik ben in de warWoy m mele

Er is niets dat ik niet zal gevenPa gen anyen m pap bay
Schat, er is niets dat ik niet zal gevenBebe, pa gen anyen m pap bay o
Er is niets dat ik niet zal gevenPa gen anyen m pap bay
Schat, er is nietsBebe, pa gen anyen

Je kunt me vragen om de aarde te verplaatsenOu mèt mande pou m leve latè
Om je te bewijzen dat ik veranderd benPou mwen pwouve w ke mwen chanje
Je kunt me alles opleggen wat je wiltOu mèt enpozem tout sa ou vle
Je kunt me bevelen gevenW mèt pase m lòd
Je kunt me commanderenW mèt kòmande mwen

Er is niets dat ik niet zal gevenPa gen anyen m pap bay
Schat, er is niets dat ik niet zal gevenBebe, pa gen anyen m pap bay
Er is niets dat ik niet zal gevenPa gen anyen m pap bay
Schat, er is nietsBebe, pa gen anyen

Je kunt me vragen om de aarde te verplaatsenOu mèt mande pou m leve latè
Om je te bewijzen dat ik veranderd benPou mwen pwouve w ke mwen chanje
Je kunt me alles opleggen wat je wiltOu mèt enpozem tout sa ou vle
Je kunt me bevelen gevenW mèt pase m lòd
Je kunt me commanderenW mèt kòmande mwen
Je kunt me commanderenOu mèt kòmande

WoyWoy
Schat, ik voel me zwakCheri m santi m fèb
Ik heb hulp nodigSewòm mwen bezwen
HulpSewòm

Woy ik ben in de warWoy m mele
Woy ik ben in de warWoy m mele
Woy ik ben in de warWoy m mele