Sanble Li Twò Ta (feat. Jaydo)

On dirait qu'il est trop tard (feat. Jaydo)

Sanble Li Twò Ta (feat. Jaydo)

Ouais ouais ouais ouaisYeah yeah yeah yeah

T'es à mes côtésOu bò kote m
Pourtant je ne pouvais pas sentir ta douleurPoutan m pat ka santi doulè ou
Tes yeux dans les miens2 je w nan je m
Mais je ne pouvais pas voir ta tristesseMen mwen pat kapab wè tristès ou
T'es fatigué de parlerOu bouke pale pale
Parler chaque jourPale chak jou
Je n'ai jamais entenduMwen pa janm tande
T'es fatigué de chercherOu bouke chache chache
Chercher un moyen de communiquerChache mwayen pou n kominike
Maintenant, le remords me fait vouloir me pendreKonnya, remò vle fè m pann tèt mwen
La réalité me frappe jusqu'aux osReyalite a frape mwen jouk nan zo
Maintenant, que vais-je faire de moi-mêmeKonnya, sa m pwal fè ak tèt mwen
Pour savoir que j'ai des défautsPou janm m konnen m gen defo
Le slip qui me prendKilòt k ap pran mwen
On dirait qu'il est trop tard pour moiSanble li twò ta pou mwen
Pour réparer mes erreursPou m repare erè mwen
On dirait qu'il est trop tard pour moiSanble li twò ta pou mwen
Pour laver mes péchésPou mwen lave peche mwen

Donne-moi ma chanceBanm chans mwen
Donne-moi ma chanceBanm chans mwen
Fais pour moiFè pa mwen
Fais pour moiFè pa mwen

Sur moi, l'amour s'est envoléSou mwen lanmou lage
Même mes pieds ne tiennent plusMenm pye l m pa kenbe
Marcher chercher ne m'a pas donné de tempsMache chache pat banm tan
Pour voir ce que je possèdePou m wè sa m posede
Maintenant, je vais (et) me plaindre dans tous les coinsKonnya, m ap (e) plenyen nan tout kwen
Quand je me lève de la maisonLè m leve nan kay la
Je fouille tous les recoinsM ap fouye tout rak kwen
Je crie sans cesseM plede rele sou rele
Mais tu n'es pas à mes côtésMen, ou pa ret sou bò mwen
J'écris à tes amis, ta familleM ekri zanmi w, fanmi w
Mais ils m'ignorent tousMen, yo tout bloke mwen
On dirait qu'il est trop tard pour moiSanble li twò ta pou mwen
Pour réparer mes erreursPou mwen repare erè mwen
On dirait qu'il est trop tard pour moiSanble li twò ta pou mwen
Pour laver mes péchésPou mwen lave peche mwen

Donne-moi ma chanceBanm chans mwen
Donne-moi ma chanceBanm chans mwen
Je vais changerM ap chanje
Je vais changerM ap chanje
Woy chérie, je me sens faibleWoy cheri m santi m fèb
J'ai besoin de secoursSewòm mwen bezwen
SecoursSewòm

Woy je suis perduWoy m mele
Woy je suis perduWoy m mele
Woy je suis perduWoy m mele

Il n'y a rien que je ne donnerai pasPa gen anyen m pap bay
Bébé, il n'y a rien que je ne donnerai pas, ohBebe, pa gen anyen m pap bay o
Il n'y a rien que je ne donnerai pasPa gen anyen m pap bay
Bébé, il n'y a rienBebe, pa gen anyen

Tu peux me demander de soulever la terreOu mèt mande pou m leve latè
Pour te prouver que j'ai changéPou mwen pwouve w ke mwen chanje
Tu peux m'imposer tout ce que tu veuxOu mèt enpozem tout sa ou vle
Tu peux me donner des ordresW mèt pase m lòd
Tu peux me commanderW mèt kòmande mwen

Il n'y a rien que je ne donnerai pasPa gen anyen m pap bay
Bébé, il n'y a rien que je ne donnerai pasBebe, pa gen anyen m pap bay
Il n'y a rien que je ne donnerai pasPa gen anyen m pap bay
Bébé, il n'y a rienBebe, pa gen anyen

Tu peux me demander de soulever la terreOu mèt mande pou m leve latè
Pour te prouver que j'ai changéPou mwen pwouve w ke mwen chanje
Tu peux m'imposer tout ce que tu veuxOu mèt enpozem tout sa ou vle
Tu peux me donner des ordresW mèt pase m lòd
Tu peux me commanderW mèt kòmande mwen
Tu peux commanderOu mèt kòmande

WoyWoy
Chérie, je me sens faibleCheri m santi m fèb
J'ai besoin de secoursSewòm mwen bezwen
SecoursSewòm

Woy je suis perduWoy m mele
Woy je suis perduWoy m mele
Woy je suis perduWoy m mele