King Of Poison

Rey Del Veneno

King Of Poison

Él era un bebedor de bar todo el día con un sombrero inclinado en su cabezaHe was an all-day bar sitter with a cocked hat on his head
La bebida se deslizaba desde el borde como si estuviera envenenada con plomoThe drink sank from the brim like it was laced with lead
Y podría haber sido veneno para todo lo que le importabaAnd it could've been poison for all that he cared
porque ¿no parecía que todo lo que besaba le dolía?'cause didn't everything he kiss seem to hurt

Y todo últimamente se movía demasiado rápidoAnd everything lately was moving too fast
Desde sus años hasta la bebida que perseguía por el vasoFrom his years to the drink that he chased down the glass
Luego la botella, luego las botellas de la 'dulce pieza de culo'Then the bottle, then the bottles from the "sweet piece of ass"
Que nunca apreciaba cuando él le decíaWho never appreciated when he told her

No es sorpresa que se haya convertidoNo surprise that he's become
En el rey de 'cuál es tu veneno'The king of what's your poison

Tarde en la noche él aullaba y se lamentabaLate in the night he would bay and bemoan
Y maldecía a todos los bastardos que lo habían dejado soloAnd he'd curse all the bastards who had left him alone
Y deseaba humillar a alguien y mandarlo a casaAnd he'd wish for somebody to humiliate and send home
porque al hacerlo sabía que sentiría poder'cause in doing so he knew he'd feel power
Y a él le encantaba sentirse poderosoAnd he so loved to feel powerful

Y su esposa se fue de casaAnd his wife left home
En su abrigo de la escuela secundariaIn his high school coat
Había perdido a su reinaHe had lost his queen
Para ir a navegar por los maresTo go sail the seas
En un barco en una botellaOn a ship in a bottle

Diciéndole a todos en voz altaLoudly telling everyone
Que es el rey de 'cuál es tu veneno'He's the king of what's your poison