Henry Parsons Died

Henry Parsons Murió

Henry Parsons Died

Eran las seis en punto del sábadoIt was six o'clock 'bout Saturday
Cuando Henry Parsons murióWhen Henry Parsons died
Todos sus buenos vecinos dicenAll his good neighbors say
Que ese hombre nunca estuvo verdaderamente satisfechoThat man was never truly satisfied
El predicador, no quiso rezarPreacher man, he wouldn't say no prayer
Las campanas de la iglesia no sonaronChurch bells didn't ring
Pero toda la gente se levantó y miróBut all the people stood up and stared
Cuando una corista se levantó y comenzó a cantarWhen a choir girl jumped up and started to sing

Coro:Chorus:
Fue bautizado en cada arroyo de GeorgiaWas baptised in every creek in Georgia
El diablo aún llamaba su nombreDevil still called his name
Cada vez que se drogaba, bebiendo vino sagradoEvery time he shot up, drinkin' holy wine
Lo derramaba en vergüenzaHe spill it down in shame

Realizaron una subasta en su porche esta mañanaThey held an auction on his front porch this morning
Vendieron toda su ropaSold off all his clothes
Vendieron su cama con doselSold off his four-poster bed
La tía abuela de las debutantes en la primera filaDebutantes great aunt in the front row
Quemaron la casa y pasaron la nocheThey burnt the house and spent the night
El humo se elevaba, espeso y negroThe smoke rose, thick and black
Ahora Henry Parsons no tiene lugar donde quedarseNow Henry Parsons got no place to stay
Si alguna vez reúne el valor para regresarIf he ever gets the nerve up to come back

Bautizado en cada arroyo de GeorgiaBaptised in every creek in Georgia
El diablo aún llama su nombreDevil still calls his name
Cada vez que se drogaba, bebiendo vino sagradoEvery time he shot up, drinking holy wine
Lo derramaba en vergüenzaHe spilled his down in shame

Todos en esta ciudadEverybody all over this town
Conocían su reputaciónKnew his reputation
Todos vinieron a verlo enterrado en el sueloAll came to see him buried down in the ground
Lo que podrías llamar una pequeña fascinación morbosaWhat you might call a little morbid fascination
¿Qué va a decir todo el mundo?What is everybody gonna say?
¿Qué va a hacer todo el mundo?What is everybody gonna do?
Ahora Henry Parsons fallecióNow Henry Parsons he passed away
Ahora sé a quién planeo darle a JohnNow I know where I plan to give John to (??)

Bautizado en cada arroyo de GeorgiaBaptised in every creek in Georgia
El diablo aún llama su nombreDevil still calls his name
Cada vez que se drogaba, bebiendo vino sagradoEvery time he shot up, drinking holy wine
Lo derramaba, derramabaHe spilled it down, down

Bautizado en cada arroyo de GeorgiaBaptised in every creek in Georgia
El diablo aún llama su nombre (llama su nombre)Devil still calls his name (calls his name)
Cada vez que se drogaba, bebiendo vino sagradoEvery time he shot up, drinking holy wine
Lo derramaba en vergüenza, en vergüenzaHe spilled it down in shame, in shame