Blue For You

Bleu Pour Toi

Blue For You

Viens t'asseoir à mes côtés, bébéCome and sit beside me baby
Non, non, nonNo, no, no
Je n'ai besoin de rien de plusI don't need nothin' more
Rapproche-toi un peu, bébéMove a little closer baby
Seigneur, Seigneur, SeigneurLord, Lord, Lord
Je suis au paradis, c'est sûrI'm in heaven for sure
Parle doucement, murmure à mon oreilleSpeak softly, whisper in my ear
Je suis si seulI'm so lonely
Et tu n'es pas vraiment làAnd you're not really here

Je suis si bleu pour toiI'm so blue for you
Que puis-je faire d'autreWhat else can I do
Tellement amoureux de toiSo in love with you
Seigneur, SeigneurLord, Lord
Je suis si bleu pour toiI'm so blue for you
Mon cœur est brisé en deuxHeart is broke in two
Noir et bleu pour toiBlack 'n blue for you
Seigneur, Seigneur, SeigneurLord, Lord, Lord
Je suis si bleu pour toiI'm so blue for you

Il me faut ton amour, chérieGotta have your lovin' darlin'
Non, non, nonNo, no, no
S'il te plaît, ne me laisse pas dans le froidPlease don't leave me in the cold
Réchauffe-moi près de ton feu, bébéWarm me by your fire baby
Seigneur, Seigneur, SeigneurLord, Lord, Lord
Je suis le rocher que tu dois faire roulerI'm the rock you gotta roll
Je suis fatigué, viens t'allonger ici avec moiI'm tired come and lie down here with me
Je dois rêverI must be dreamin'
Car c'est là où j'aspire à être'Cause you're where I long to be

(REPEAT CHORUS)(REPEAT CHORUS)

D'abord tu me veuxfirst you want me
Dis que tu as besoin de moiSay you need me
Puis tu me dis que je suis un idiotThen you tell me I'm a fool
Puis tu m'aimesThen you love me
Puis tu me laissesThen you leave me
Oh, tu brises toutes les règles de l'amourOh, you're breakin all love's rules
Eh bien, je sais que j'aimerai à nouveauWell I know I'll love again
Mais je n'aimerai jamais personne autantBut I'll never love anyone more

Parle doucementSpeak softly
Murmure à mon oreilleWhisper in my ear
Je suis si seulI'm so lonely
Et tu n'es pas vraiment làAnd you're not really here

(REPEAT CHORUS)(REPEAT CHORUS)