WINNER! ゴジュウジャー! (WINNER! GOZYUGER!) (TV-Size)

¡GANADOR! GOZYUGER! (Tamaño TV)

WINNER! ゴジュウジャー! (WINNER! GOZYUGER!) (TV-Size)

Ve ganador número 1
Go winner no. 1
Go winner no. 1
Ve ganador número 1
Go winner no. 1
Go winner no. 1
Ve ganador número 1
Go winner no. 1
Go winner no. 1
Ve ganador número 1
Go winner no. 1
Go winner no. 1

Hoy también en algún lugar un duelo raro
今日もどっかでニッチなshowdown
kyou mo dokka de nicchi na showdown
Cada vez el ganador causa revuelo
毎度ファイト騒がせる勝者
maido faito sawagaseru shousha
Soy único, incomparable, ¡libérate ahora, libérate ya!
唯我独尊 唯一 無二を今解放せよ解放せよ
yui ga dokuson yuiitsu muni wo ima kaihō seyo kaihō seyo

Bestia y bestia, 50 deseos
獣と獣と50の願いが
kemono to kemono to 50 no negai ga
Están dormidos en el ring y la espada
眠ってる in the リングとソード
nemutteru in the ringu to soodo
Cualquier ruido lo vamos a ignorar
どんな雑音だって跳ね除けて
donna zatsuon datte hanenokete
Salta oao salta oao
Jump oao jump oao
Jump oao jump oao

Recuerdos lejanos, un universo valioso
遠い記憶 尊いユニバース
toi kioku toutoi yunibāsu
Llévame hasta el fin del tiempo y el espacio
時空の果てまで連れてって
jikuu no hate made tsurete tte
¿Es un sueño, una realidad o una fantasía?
幻か現実か空想かさえ
maboroshi ka genjitsu ka kuusou ka sae
Sueño, tiembla, tiembla, tiembla, es incierto
ユメ ゆらゆらゆら 揺れて曖昧
yume yurayura yura yurete aimai

Firme y decidido, hazlo resonar
確乎不抜 響かせろ
kakko fubatsu hibikase ro
Un impulso que no se puede ceder ni desvanecer
譲れない 褪せない衝動を
yuzurenai asenai shoudou wo
(¡Aplaudamos!) Ahora (¡aplaudamos!) aquí (¡bang!)
(Let's clap) 今だ (let's clap) ここだ (bash)
(Let's clap) ima da (let's clap) koko da (bash)
El sonido del gong de la victoria
勝利のゴングの音
shouri no gongu no oto

Baila dan danza, cruza a ser el número uno
踊れダンダンス 渡ったれナンバーワン
odore dan dansu watattare nanba wan
Hacia donde brilla la luz del anillo
指輪の光が示す方へ
yubiwa no hikari ga shimesu hou e

Con un aplauso fuerte, número uno
パンパンクラップでナンバーワン
panpan kurappu de nanba wan
Oh, orgulloso, eres un marginado
誇り高いはぐれものよ
hokori takai haguremono yo

Danza dan danza, ¡brillante número uno!
ダンダンス 天晴れナンバーワン
dan dansu appare nanba wan
Tú brillas en el ring
君が輝けるリングの上
kimi ga kagayakeru ringu no ue

Baila ve (¡ganador!) ve (¡ganador!) salte de lo normal
踊れ go (ウイナー) go (ウイナー) goはみ出してけ
odore go (uīnā) go (uīnā) go hamidashiteke
¡Número uno, escuadrón Gozyuger!
ナンバーワン戦隊ゴジュウジャー
nanba wan sentai gojuujaa