WINNER! Gozyuger!

¡GANADOR! Gozyuger!

WINNER! Gozyuger!

Ve ganador número 1
Go winner no. 1
Go winner no. 1
Ve ganador número 01
Go winner no. 01
Go winner no. 01
Ve ganador número 1
Go winner no. 1
Go winner no. 1
Ve ganador número 01
Go winner no. 01
Go winner no. 01

Hoy también en algún lugar hay un duelo sin fin
きょうもどっかでにっちなしょうだうん
Kyou mo dokka de nicchi na showdown
Siempre peleando, causando revuelo el campeón
まいどファイトさわがせるしょうしゃ
Maido fight sawagaseru shousha
Yui, libera tu esencia, ahora, libérala, libérala
ユイがどくそんゆいいつむにをいまかいほうせよかいほうせよ
Yui ga dokuson yuiitsu muni wo ima kaihou seyo kaihou seyo

Diez y diez, y 50 deseos
じゅうとじゅうと50のねがいが
Juu to juu to 50 no negai ga
Están dormidos en el ring, listos para la batalla
ねむってるin the ring to sword
Nemutteru in the ring to sword
Cualquier ruido que venga, lo vamos a ignorar
どんなざつおんだってはねのけて
Donna zatsuon datte hanenokete
Salta, oao, salta, oao
Jump oao jump oao
Jump oao jump oao

Recuerdos lejanos, un universo sagrado
とおいきおくとうといユニバース
Tooi kioku toutoi universe
Llévame hasta el fin del tiempo y el espacio
じくうのはてまでつれてって
Jikuu no hate made tsuretette
La ilusión y la realidad se entrelazan
まぼろしかげんじつかくうそうかさえ
Maboroshi ka genjitsu ka kuusou kasae
Sueños que titilan, titilan, titilan, vagos
ゆめゆらゆらゆらゆれてあいまい
Yume yura yura yura yurete aimai
Haz que resuene tu estilo
かっこふばつひびかせろ
Kakko fubatsu hibikasero
No cederé, no me detendré, ¡la lucha es real!
ゆずれないあせないしょうどうを
Yuzurenai asenai shoudou wo

(¡Aplaudamos!) ahora (¡aplaudamos!) aquí (¡bash!)
(Let's clap)いまだ (let's clap)ここだ (bash)
(Let's clap) ima da (let's clap) koko da (bash)
El sonido del gong de la victoria
しょうりのゴングのね
Shouri no gongu no ne

¡Baila! ¡Baila y baila, número uno! Apunta hacia donde brilla el dedo
おどれ！Dance and danceとったれnumber one ゆびはのひかりがしめすほうへ
Odore! Dance and dance tottare number one yubi wa no hikari ga shimesu hou e
Con un fuerte aplauso, número uno, el orgulloso desadaptado
パンパンclapでnumber one ほこりたかいはぐれものよ
Pan pan clap de number one hokori takai haguremono yo
Baila, baila, ¡viva el número uno! Tú brillas en el ring
Dance, danceあっぱれnumber one きみがかがやけるringのうえ
Dance, dance appare number one kimi ga kagayakeru ring no ue
¡Baila, ve (ganador), ve (ganador), sal de la línea, número 1, guerrero de la batalla!
おどれgo (winner) go (winner) goはみだしてけno. 1せんたいごじゅうがー
Odore go (winner) go (winner) go hamidashiteke no. 1 sentai gozyuger!

Lobo, león, tirano, águila, unicornio
Wolf leon tyranno eagle unicorn
Wolf leon tyranno eagle unicorn
Amarillo, negro, azul, verde, rojo
Yellow black blue green red
Yellow black blue green red
¿Cuándo? ¿Dónde? ¿Quién? ¿Ganarás? ¿Perderás?
いつ？どこ？だれ？かつか？まけるか
Itsu? Doko? Dare? Katsu ka? Makeru ka?
Oye, ¿cuál es tu estrategia? No, rival
ねえきみはどうほう？いやライバル
Nee kimi wa dōhō? Iya rival?

La emoción, la pasión, el aplauso y el ritmo
かんせいもばせいもかっさいもてびょうしも
Kansei mo basei mo kassai mo tebyoushi mo
Un orgullo tan intenso que no se puede contener
ちかよりえないほどたぎったprideを
Chikayorenai hodo tagitta pride wo
¡Libéralo, libéralo!
かいほうせよかいほうせよ
Kaihō seyo kaihō seyo

La lucha, la confusión, el fuego y la victoria
かっとうもむじゅんもやくさいもふじょうりも
Kattou mo mujun mo yakusai mo fujouri mo
(¡Aplaudamos!) algún día (¡aplaudamos!) eventualmente (¡bash!)
(Let's clap)いつか (let's clap)いずれは (bash)
(Let's clap) itsuka (let's clap) izure wa (bash)
Lo superaré, lo demostraré
のりこえてみせるから
Norikoete miseru kara

¡Baila! ¡Baila y baila, número uno! Hacia donde resuena el sonido
おどれ！Dance and danceとったれnumber one うちならすてのねひびくほうへ
Odore! Dance and dance tottare number one uchinarasu te no ne hibiku hō e
Con un fuerte aplauso, número uno, ahí está, el lugar donde se siente el pecho
パンパンclapでnumber one そこだむねをはりたついばしょ
Pan pan clap de number one soko da mune wo hari tatsu ibasho
Baila, baila, ¡viva el número uno! Porque solo tú eres único
Dance, danceあっぱれnumber one きみはきみしかいないんだから
Dance, dance appare number one kimi wa kimi shika inai nda kara
¡Baila, ve (ganador), ve (ganador), corre hacia adelante, número 1, guerrero de la batalla!
おどれgo (winner) go (winner) goかけだしてけno. 1せんたいごじゅうがー
Odore go (winner) go (winner) go kakedashiteke no. 1 sentai gozyuger!

Baila y baila, ¡número uno, ve ganador número 01!
Dance and danceとったれnumber one go winner no. 01
Dance and dance tottare number one go winner no. 01
Con un fuerte aplauso, ¡número uno, ve ganador número 01!
パンパンclapでnumber one go winner no. 01
Pan pan clap de number one go winner no. 01
Baila, baila, ¡viva el número uno, ve ganador número 01!
Dance, danceあっぱれnumber one go winner no. 01
Dance, dance appare number one go winner no. 01
Con un brillo brillante, ¡número uno, ve ganador número 01!
パンパンbrightにnumber one go winner no. 01
Pan pan bright ni number one go winner no. 01

¡Baila! ¡Baila y baila, número uno! Apunta hacia donde brilla el anillo
おどれ！Dance and danceとったれnumber one ゆびわのひかりがしめすほうへ
Odore! Dance and dance tottare number one yubiwa no hikari ga shimesu hō e
Con un fuerte aplauso, número uno, el orgulloso desadaptado
パンパンclapでnumber one ほこりたかいはぐれものよ
Pan pan clap de number one hokori takai haguremono yo
Baila, baila, ¡viva el número uno! Tú brillas en el ring
Dance, danceあっぱれnumber one きみがかがやけるringのうえ
Dance, dance appare number one kimi ga kagayakeru ring no ue
¡Baila, ve (ganador), ve (ganador), sal de la línea, número 1, guerrero de la batalla!
おどれgo (winner) go (winner) goはみだしてけno. 1せんたいごじゅうがー
Odore go (winner) go (winner) go hamidashiteke no. 1 sentai gozyuger!