De stoplichten

De semáforos

De stoplichten

Mi novio quiere empezarM'n vriendje wil 't aan gaan maken
Pero si quiero, no lo séMaar of ik 't wil, dat weet ik niet
Lo que está encendido corre el riesgo de apagarseWat aan is loopt kans uit te raken
Eso solo trae problemas y tristezaDat geeft maar ellende en verdriet
Pero, si el semáforo está en verde y se mantiene en verdeMaar, staat dat stoplicht op groen en blijft 't groen staan
Entonces lo haré, entonces lo encenderéDan zal ik 't doen, dan maak ik 't aan
Oh, el amarillo está bien, se puede tolerarOei, oranje mag wel, dat kan er mee door
Pero entonces debe ser rápido, quien está enamorado va por elloMaar dan moet 't ook snel, wie verliefd is gaat voor

¿Qué debo hacer, qué debo dejar?Wat moet ik doen, wat moet ik laten
Me preocupo tanto, no llego a nadaIk pieker me suf, kom tot niets
No sé qué hacer, conduzco por las callesIk weet geen raad, rij door de straten
Camino hacia él, en mi vieja bicicletaOp weg naar 'm toe, op m'n ouwe fiets
Y, si el semáforo está en verde y se mantiene en verdeEn, staat 't stoplicht op groen en blijft 't groen staan
Entonces lo haré, entonces lo encenderéDan zal ik 't doen, dan maak ik 't aan
Si el semáforo está en rojo, es rojo lo que veoStaat 't stoplicht op rood, is 't rood wat ik zie
Entonces no hago nada: simplemente dos por tresDan doe ik geen noot: gewoon twee op drie

Que ahora corro tan rápidoDat ik nu zo hard ga racen
Para poder alcanzar justo el verdeZodat ik 't groen precies nog haal
¿Cuál sería la razón para eso?Wat zou daarvoor de reden wezen
Que estoy locamente enamorada, completamenteDat ik al smoor ben, helemaal
Porque, si el semáforo está en verde y se mantiene en verdeWant, staat 't stoplicht op groen en blijft 't groen staan
Entonces lo haré, entonces lo encenderéDan zal ik 't doen, dan maak ik 't aan
Si el semáforo está en rojo, bueno, ya veréStaat 't stoplicht op rood, nou ja, 'k zal wel zien
Entonces cuenta en grande: seis verdes de diezDan geldt 't in 't groot: zes groen van de tien

Sí, me esfuerzo tantoJa, 'k ga me daar uit staan sloven
Ese semáforo allí, me puede hacerDat stoplicht daar, kan 't me doen
Mi chico tiene que rendirseMijn jongetje moet d'r aan geloven
Si veo algo rojo, lo llamo verdeAls ik iets roods zie, noem ik 't groen
Así que, si el semáforo está en verde y se mantiene en verdeDus, staat 't stoplicht op groen en blijft 't groen staan
Entonces lo haré, entonces lo encenderéDan zal ik 't doen, dan maak ik 't aan
Si el semáforo está en rojo, no me importa un cominoStaat 't stoplicht op rood, int'reseert me geen biet
Bueno, vete al diablo, ese semáforo no sirveNou ja zeg, val dood, zo'n stoplicht deugt niet
No sirveDeugt niet