Traducción generada automáticamente
De voorkant
Wieteke Van Dort
De voorkant
Als een jongen wordt geboren, is z'n lichaam kant en klaar
Alles moet alleen nog groeien, hier en daar komt nog wat haar
Als een meisje wordt geboren, is 't een moeilijker geval
Niemand kan haar nog vertellen hoe haar voorkant worden zal
refrain:
Rond of spits, of groot of klein
Dat zal een verrassing zijn
Net zoveel als Beatrix
Of misschien wel bijna niks
Ach, de tijd zal moeten leren
Of 't op appels lijkt of peren
Als je in de klas een beurt krijgt, en je staat dus voor 't bord
Zie je jongens zitten gluren, of 't misschien al wat wordt
's Avonds kijk je in de spiegel, heel onzeker ben je dan
Bijna roep je: "Een, twee, drie, vier, komt 'r nog wat van?"
refrain
Als het zover is gekomen, zul je denken, vroeg of laat
Dat je met totaal verkeerde borsten door 't leven gaat
Hoe ze ook zijn uitgevallen, jij vindt dat er wat aan scheelt
Tot 'r iemand is gevonden die ze mooi vindt en ze streelt
refrain
Ach, de tijd zal moeten leren Of 't op appels lijkt of peren
The Front Side
When a boy is born, his body’s all set up
Everything just needs to grow, a bit of hair here and there
When a girl is born, it’s a trickier case
No one can tell her how her front side will take shape
Chorus:
Round or pointy, big or small
That’ll be a surprise after all
Just as much as Beatrix
Or maybe not much at all
Ah, time will have to teach
If it’s like apples or pears
When you get called in class, standing up at the board
You see the boys peeking, wondering if it’s starting to show
At night you look in the mirror, feeling so unsure
You almost shout: "One, two, three, four, is there more in store?"
Chorus
When the time comes, you’ll think, sooner or later
That you’re living with totally wrong breasts
No matter how they turned out, you think something’s off
Until someone’s found who thinks they’re beautiful and gives them a soft touch
Chorus
Ah, time will have to teach
If it’s like apples or pears
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wieteke Van Dort y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: