Dead Garden

Jardín Muerto

Dead Garden

Capullos de rosa no logran abrirseRose buds fail to unfold
Flores de calabacín todas pesadas de mohoZucchini blossoms all heavy with mold
Espinas oscuras forman la camaDark thorns make up the bed
Frutillas todas tejidas juntas con telarañasRaspberries all knit together with webs

MuertoDead
JardínGarden
MuertoDead

Quizás fui demasiadoMaybe I was too much
¿Se ha ahogado mi jardín muerto en una inundación?Has my dead garden been drowned in a flood?
O me rendí demasiado rápidoOr I gave up too fast
¿Se ha marchitado mi jardín muerto hasta convertirse en cenizas?Has my dead garden been starved into ash?

No puedo contestar el teléfonoI can't pick up the phone
Ni colgarlo porque me siento soloOr put it down 'cause I'm feeling alone
Si no quieres hablar conmigoIf you won't talk to me
No puedo entregarte tu nuevo árbol de ficusI can't deliver your new ficus tree

MuertoDead
JardínGarden
MuertoDead