就忘了吧 (抒情版) (jiù wàng le ba (shūqíng bǎn))

Déjalo Ir (versión lírica)

就忘了吧 (抒情版) (jiù wàng le ba (shūqíng bǎn))

En ese tiempo en que no coincidimos在那些和你錯開的時間裡
Me engañé creyendo que podría olvidarte我騙過我自己 以為能忘了你
Todo, sin querer, me hacía recordarte任何事情都讓我 不自主地想起
Por eso rechacé cosas que no podía evitar所以我拒絕過幾許沒辦法
Sentimientos que no podía esquivar迴避的有些動情
Y ya nadie puede ocupar tu lugar無法讓別人再成為我的唯一

Te esperé mucho, pero nunca apareciste我等了好久你始終都沒出現
Si te viera de nuevo, podría mantener distancia再見一面我可以站得遠一點
La nieve cayendo enfría mi corazón滿天 飛雪 把我心冷卻
Quiero preguntarte cómo has estado想問問你最近過得怎麼樣
Si tienes a alguien nuevo有沒有新的另一半
O sigues siendo tan simple como antes還是和從前一樣簡單
Si mi mundo sigue sin causarte ninguna ola有沒有我的世界都一樣沒波瀾

El mundo es grande, deberías verlo todo世界很大你要到處看看
Deberías seguir caminando, yo sigo en el mismo sitio你要到處逛逛只有我在老地方
Desconocido pero brillante, como tus recuerdos陌生又透著光 回憶裡的模樣
Déjalo ir就忘了吧

Perdón, no sabía entenderte對不起 是我自己不瞭解
Te herí una y otra vez給了你一次又一次傷害
He cruzado montañas, pero no encuentro翻山越嶺再也找不到
A alguien como tú, no existe像你一樣的存在 不存在
Pasó un año entero desde que nos separamos分開了一個 春秋又冬夏
Mi amor por ti sigue luchando對你的思念 他還在掙扎
Camino solo, sin rumbo, sin salida我一個人停停走走 找不到出口

En ese tiempo en que no coincidimos在那些和你錯開的時間裡
Me engañé creyendo que podría olvidarte我騙過我自己 以為能忘了你
Todo, sin querer, me hacía recordarte任何事情都讓我 不自主地想起
Por eso rechacé cosas que no podía evitar所以我拒絕過幾許沒辦法
Sentimientos que no podía esquivar迴避的有些動情
Y ya nadie puede ocupar tu lugar無法讓別人再成為我的唯一

El mundo es grande, deberías verlo todo世界很大你要到處看看
Deberías seguir caminando, yo sigo en el mismo sitio你要到處逛逛只有我在老地方
Qué tan terco puedo ser, qué más puedo hacer我能有多倔強 我還能怎麼辦
Déjalo ir就忘了吧

En ese tiempo en que no coincidimos在那些和你錯開的時間裡
Me engañé creyendo que podría olvidarte我騙過我自己 以為能忘了你
Todo, sin querer, me hacía recordarte任何事情都讓我 不自主地想起
Por eso rechacé cosas que no podía evitar所以我拒絕過幾許沒辦法
Sentimientos que no podía esquivar迴避的有些動情
Y ya nadie puede ocupar tu lugar無法讓別人再成為我的唯一