Het Land Dat God Vergat

Das Land, das Gott Vergessen hat

Het Land Dat God Vergat

Die Monsunregen prasseln nieder auf das Land, das Gott vergessen hatDe moessonregens beuken neer op 't land dat God vergat
Plackend suchen sie ihren Weg durch ein endlosesZwoegend zoeken ze hun weg door een eindeloos
Schlammmeermodderbad
Wir sind die UnwilligenWij zijn de onwillenden
Geleitet von UnfähigenGeleid door ongeschikten
Wir tun das UnnötigeWe doen het onnodige
Für die UndankbarenVoor de ondankbaren

Es war William Hargroves erste Woche't Was William Hargrove's eerste week
An der Front in NordvietnamAan het front in Noord-Vietnam
Setzte seinen Fuß auf eine springende MineZette z'n voet op een springende mijn
Und das bedeutete das Ende von William HargroveEn dat betekende het einde van William Hargrove
Sein Kampf war gekämpftZijn strijd was gestreden
Ehrenvoll entlassenEervol ontslagen
In Gebeten gedachtHerdacht in gebeden

Die Bomben explodieren, und der Tod kommt wie ein DiebDe bommen exploderen, en de dood komt als een dief
Während das Himmelsfeuer seine Lungen verbrenntTerwijl 't hemelvuur z'n longen brandt
Schreibt Bruce McCraig einen BriefSchrijft Bruce McCraig een brief
Wir die UnbekanntenWij de onbekenden
Berichten den UnwissendenBerichten de onwetenden
Über die UnfähigenOver de onbekwamen
Und ihre UnmenschlichkeitenEn hun onmenselijkheden
Unterzeichnet Bruce McCraigGetekend Bruce McCraig

Der Handel wächst, der Tourismus blüht in den Straßen von HoDe handel groeit, toerisme bloeit in de straten van Ho
Chi MinhChi Minh
Amerikas böser roter Traum ist jetzt nur noch ein SchattenAmerika's boze rode droom is nu nog maar een schim
Leb wohl Tanzlokal 'Betty'Vaarwel dancing 'Betty'
Ich gab dir meine ArmeIk gaf je m'n armen
Jetzt hast du Coca ColaNu heb je Coca Cola
Disney und Michael JacksonDisney en Michael Jackson
Die SatellitenschüsselnDe schotelantennes
Richten sich nach WestenRichten zich naar 't westen
Der Krieg ist vorbeiDe oorlog is voorbij
Der Krieg ist vorbeiDe oorlog is voorbij