Annelies, Annelies

Annelies, Annelies

Annelies, Annelies

Estoy acostado en el sofá con la cabeza en una almohada y misIk lig in de zetel met m'nhoofd op een kussen en m'n
Ojos cerradosOgen gesloten
Pero no siento dolorMaar ik voel geen pijn
Escuchando a viejos rockeros que derraman susLuister naar ouwe rockers die hun
Lágrimas doradasGouden tranen plengen
Por hermosas chicasOver mooie meisjes
Como túNet als jij
Pienso en ti, pienso en tiIk denk aan jou, denk aan jou
Sabías que te queríaJe wist dat ik je wou
Y que todavía te quieroEn dat ik je nog steeds wil hebben
Ahora y siempreNu en altijd

Annelies, Annelies, por favor por favor por favorAnnelies, annelies, please please please
No puedo esperar mucho másIk kan niet lang meer wachten
No, te quieroNee, ik wil je hebben
Preferiblemente hoy mismoLiefst nu nog vandaag
El reloj avanza demasiado lentoDe klok tikt veel te traag
Entre las horas en las que volveré a verteTussen de uren dat ik je weer terug zal zien

Ring, ring, mi amorDingeling, dingeling m'n schatje
¿No puedes escuchar queKan je niet horen dat je
Me has hechizado de pies a cabeza?Me van kop tot teen betoverd hebt
No escuchoIk hoor niet
Lo que me preguntanWat ze me vragen
No escucho órdenes ni quejasHoor bevel noch klagen
Entra por un oído y sale por el otro't gaat het ene oor in en het ander uit

Annelies, Annelies, por favor por favor por favorAnnelies, annelies, please please please
No puedo esperar mucho másIk kan niet lang meer wachten
No, te quieroNee, ik wil je hebben
Preferiblemente hoy mismoLiefst nu nog vandaag
El reloj avanza demasiado lentoDe klok tikt veel te traag
Entre las horas en las que volveré a verteTussen de uren dat ik je weer terug zal zien
AnneliesAnnelies

Pienso en ti, pienso en tiDenk aan je, denk aan je
Cuerpo suave, labios dulces, manos acariciantesZachte lichaam, zoete lippen, strelende handen
Besos profundos y cálidosKussen diep en warm
Pobre, pobre de míArm, arm, arme ikke
Cálida Annelies, acércate a míWarme anneliesje, kom dicht bij mij
AnneliesAnnelies
Por favor por favor por favor por favor por favorPlease please please please please

Te amo, te amoHou van je, hou van je
Cuerpo suave, labios dulces, manos acariciantesZachte lichaam, zoete lippen, strelende handen
Besos profundos y cálidosKussen diep en warm
Pobre, pobre de míArm, arm, arme ikke
Cálida Annelies, acércate a mí, síWarme anneliesje, kom dicht bij mij, ja
AnneliesAnnelies
Por favor por favor por favor por favor por favorPlease please please please please