Schreie Der Verzweiflung

Gritos de Desesperación

Schreie Der Verzweiflung

Gritos que nadie escuchaSchreie die niemand verninunt
Llamados de auxilio que nadie entiendeHilferufe die niemand versteht
me encuentro abandonado ante mi dolorstehe ich verlassen im Angesicht meiner Trauer
En el vacío desesperanzador de la impotenciaIn der hoffnungsnehmenden Leere der Hilflosigkeit
Una vez vi la luzEinst sah ich Licht
Una vez tuve sensacionesEinst hatte ich Empfindungen
... ¿qué ha quedado???... dorch was ist geblieben ???
Gritos de desesperaciónSchreie der Verzweifkung
Miro hacia atrás en mi pasadoIch schaue zurück in meine Vergangenheit
Lleno de niebla, oscuridad y locuraVoller Nebel, Düsternis und des Wahnsinnus
Estoy vivoIch bin am Leben
Pero ¿es esta vida un regalo?Aber ist dieses Leben ein Geschenk
... o solo un castigo sin sentido... oder nur eine sinnlose Bestrafung
El futuro es incierto - ¿qué mostrará?Die Zukunft ist ungewiss - was wird sie zeigen ???
¿Puede empeorar aún más?Kann es noch schlimmer werden?
¿La desesperación vencerá la débil voluntad de vivir?Wird die Verzweiflung den schwachen Lebensdrang besiegen?
Desilusiones e impotenciaEnttäuschungen und Hilflosigkeit
Ya no puedo soportarloIch kann nicht mehr ertragen
Lo único que me queda sonDas Einzige das mir geblieben ist, sind
Gritos de desesperaciónSchreie der Verzweiflung