Desculpa Mãe 2

Perdón Mamá 2

Desculpa Mãe 2

Hoy me desperté triste llorando un poco ilusionadoHoje acordei triste chorando meio iludido
Pensando en salir de este mundo jodidoPensando com sair desse mundo fudido
La vida es tristeA vida e triste
Pero sé que el bien existeMas eu sei que o bem existe
A los 17 años me fui de casaAos 17 anos de casa eu fui embora
Mi mamá me llamaba y mamá no lloresMinha mãe me ligava e mãe não chora
No quiero seguir causándote problemasNão quero mas levar problema pra senhora
Me metí en muchas cosas, mucha drogaMe meti em muita onda muita trata
Arruiné mi vida por culpa de mujeresEstraguei minha vida por causa de boceta
Muchas cosas que hice nadie olvidaMuitas coisas que eu fiz ninguém esquece
Soy un hijo que no te merecesEu sou um filho que a senhora não merece
No fue así como me criasteNão foi desse jeito que a senhora me criou
Desafortunadamente, así es como soyInfelizmente e desse jeito assim que sou
Ahora sé cómo es criar a un hijo y que no sea como tú queríasAgora eu sei como e criar um filho e ele não ser como a senhor quis
No todas las historias tienen un final felizNem toda historia tem um final feliz

Perdón mamá por todo lo que te hiceDesculpa mãe de tudo que eu te fiz
Perdóname, te dejé fuera de toda mi vidaMe perdoa, te larguei de toda minha vida
Todo lo que soñé, lo abandoné, lo abandonéTudo que eu sonhei abandonei, abandonei

Cada día que pasaba pensaba en ti, tenía esperanzaCada dia que passava em pensava na senhora eu tinha esperança
Sé que pides por mi seguridad todos los díasEu sei que você pede tudo dia a minha segurança
Dios, si me escuchasMeu deus se você me escuta
Salva a mi hijo de esta vida cortaSalva meu filho dessa vida curta
No crié a mi hijo para que termine en el infiernoNão criei meu filho pra jogar no inferno
Lo crié para tener una pluma en una mano y un cuaderno en la otraCriei pra ter uma caneta na mão e outra um caderno
Trabajé mucho para criar a mi hijoTrabalhei muita pra criar meu filho
¿Por qué habrá hecho esto conmigo?Porque será que ele deve ter feito isso comigo
¿Qué hace él para protegerse del frío, del hambre?O que ele faz pra se proteger contra o frio contra a fome
¿Qué viste, qué come?O que veste o que come?
El corazón de una madre duele, me doy cuentaO coração de uma mãe dói me entendi
Quien es madre lo sienteQuem e mãe senti
La esperanza de tener a su hijo de vueltaA esperança de ter seu filho de volta
Lejos de las drogas y de todo lo que importaLonge das droga e tudo que importa

Perdón mamá por todo lo que te hiceDesculpa mãe de tudo que eu te fiz
Perdóname, te dejé fuera de toda mi vidaMe perdoa, te larguei de toda minha vida
Todo lo que soñé, lo abandoné, lo abandonéTudo que eu sonhei abandonei, abandonei

Mamá, te digo que tengo ganas de volver a casaMãe te digo tenho vontade de voltar pra casa
Pero una vez ladrón, siempre ladrón, las ganas no desaparecenMas uma vez ladrão sempre ladrão vontade não passa
Quiero salir de esta farsaEu quero sair dessa farsa
Donde el dinero engaña la mente de los pobresOnde o dinheiro ilude a mente do pobre
Pensando que es la solución para los que más sufrenPensando que e a solução daquele que mas sofre
Todos saben que no es asíTodos sabem que não tem
Un ladrón que se hizo rico y ahora está bienUm ladrão que fico rico e hoje se deu bem
Que violó, mató y tomó de rehénQue estupro matou e fez refém
Separó solo los billetes de cien en el maletínSeparou só as de cem no malote
Con una vida corta se convirtió en un jefe de los fuertesCom a vida curta viro um patrão dos forte
Frente al bar recibió un disparo en la cabezaNa frente do bar levou um tiro na cabeça
Ahora piensa, razona y no olvidesAgora pense raciocine e não esqueça
Que la vida corta no tiene salidaQue a vida curta não tem saída
Puede costarte tu propia vidaEla pode lhe custar sua própria vida
O tal vez te lleve tras las rejasOu talvez te levar atrás das grades
Alejándote de la familia, de la libertadTe afastando da família da liberdade
Mamá, si me escuchas ahoraMãe se a senhora me ouvi agora
Me voy a irVou me sair fora

Perdón mamá por todo lo que te hiceDesculpa mãe de tudo que eu te fiz
Perdóname, te dejé fuera de toda mi vidaMe perdoa, te larguei de toda minha vida
Todo lo que soñé, lo abandoné, lo abandonéTudo que eu sonhei abandonei, abandonei