Não Perca Tempo

No Pierdas Tiempo

Não Perca Tempo

Mira y ve que has llegado aquí!Olha e veja que chegou aqui!
Sé que el tiempo es valiosoEu sei que o tempo e valioso
¡No pierdas tiempo!Não perca tempo!
¡No esperes para sonreír!Não espere pra sorri!

Cada día una nueva oportunidadA cada dia uma nova chance
Sé que un día es mucho tiempoEu sei que um dia é muito tempo
Y muchas cosas suceden en un día comúnE muita coisa acontece em um dia comum

Para aquellos que casi han muerto varias vecesPra quem já quase morreu várias vezes
Confieso que incluso recibo protección de los diosesConfesso que até recebo proteção dos deuses
Es tan común escuchar a una pistola dispararÉ tão comum ouvir uma pistola disparar
¡Por qué la policía siempre entra aquí para matar!Por que a policia sempre entra aqui pra matar!

Otro hermano mío muerto y no puedo vengarmeMais um irmão meu morto e eu não posso revidar
¿Será que también debería haber estado allí?Será que era ali também que eu deveria estar?
Cuando pienso en esas cosas, quiero llorarQuando eu penso nessas coisas quero até chorar
Pero no puedo porque me acostumbraronMas não consigo por que me fizeram acostumar

Planeé toda mi vida para este añoPlanejei minha vida toda pra esse ano
Confieso que esto no estaba en mis planesConfesso que isso não estava nos meus planos
El sonido es de lamento pero no afecta mis sueñosO Som é de lamento mas não abala meus sonhos
Sé que un día volveré a encontrar a todos mis hermanosEu sei que um dia vou reencontrar todos os meus manos
¡Piensa!Pense!

Y si supieras que morirías mañanaE se você soubesse que ia morrer amanhã
¿Qué harías hoy?O que você faria hoje?
¡Piensa!Pense!

La única certeza es la muerteA única certeza é a morte
¡Así que no dejes para mañana lo que puedes hacer hoy!Então não deixe pra amanhã o que pode fazer hoje!
¡Piensa!Pense!

Y si supieras que morirías mañanaE se você soubesse que ia morrer amanhã
¿Qué harías hoy?O que você faria hoje?
¡Piensa!Pense!

La única certeza es la muerteA única certeza é a morte
¡Así que no dejes para mañana lo que puedes hacer hoy!Então não deixe pra amanhã o que pode fazer hoje!
Mira y ve que has llegado aquí!Olha e veja que chegou aqui!
Sé que el tiempo es valiosoEu sei que o tempo e valioso
¡No pierdas tiempo! ¡No esperes para sonreír!Não perca tempo! Não espere pra sorri!

Cada día una nueva oportunidadA cada dia uma nova chance
Sé que un día es mucho tiempoEu sei que um dia é muito tempo
Y muchas cosas suceden en un día comúnE muita coisa acontece em um dia comum
Para aquellos que casi han muerto varias vecesPra quem já quase morreu várias vezes
Confieso que incluso recibo protección de los diosesConfesso que até recebo proteção dos deuses

Es tan común escuchar a una pistola dispararÉ tão comum ouvir uma pistola disparar
¡Por qué la policía siempre entra aquí para matar!Por que a policia sempre entra aqui pra matar!
Otro hermano mío muerto y no puedo vengarmeMais um irmão meu morto e eu não posso revidar
¿Será que también debería haber estado allí?Será que era ali também que eu deveria estar?

Cuando pienso en esas cosas, quiero llorarQuando eu penso nessas coisas quero até chorar
Pero no puedo porque me acostumbraronMas não consigo por que me fizeram acostumar
Planeé toda mi vida para este añoPlanejei minha vida toda pra esse ano
Confieso que esto no estaba en mis planesConfesso que isso não estava nos meus planos
El sonido es de lamento pero no afecta mis sueñosO Som é de lamento mas não abala meus sonhos
Sé que un día volveré a encontrar a todos mis hermanosEu sei que um dia vou reencontrar todos os meus manos
¡Piensa!Pense!

Y si supieras que morirías mañanaE se você soubesse que ia morrer amanhã
¿Qué harías hoy?O que você faria hoje?
¡Piensa!Pense!

La única certeza es la muerteA única certeza é a morte
¡Así que no dejes para mañana lo que puedes hacer hoy!Então não deixe pra amanhã o que pode fazer hoje!
¡Piensa!Pense!

Y si supieras que morirías mañanaE se você soubesse que ia morrer amanhã
¿Qué harías hoy?O que você faria hoje?
¡Piensa!Pense!

La única certeza es la muerteA única certeza é a morte
¡Así que no dejes para mañana lo que puedes hacer hoy!Então não deixe pra amanhã o que pode fazer hoje!