Around The Pomegranate

Ao Redor da Romã

Around The Pomegranate

Bem-vindo às comunas californianas repletas de abetosWelcome me to spruce-bound californian communes
Essas metáforas altruístas que meu cérebro me força a interpretar malThese altruistic metaphors my brain force me to misconstrue

Na minha mente, estou ali beijado pelo Sol em junhoIn my mind, I'm standing there sunkissed in June
Em movimentos rápidos dos olhos, eu volto para vocêIn rapid eye moves, I fall right back to you

Eu não quero irI don't want to go
Você não quer jogarYou don't want to game
Ninguém mais pode me salvarNo one else can save me
Há alguém em suas paredesThere's someone in your walls
Onde você correWhere do you run
Quando não há outro lugar para onde recorrer?When there's nowhere else to turn to?
Espero que você tenha se saído bem e observe você-Hope you were good and watch you-

Não toquei em uma bicicleta desde o ano passadoI haven't touched a bike since last year
Eu não senti o marI haven't felt the sea
É uma projeção pontual inútilIt's pointless point projection
Eu costumava pintar essas fotos minhasI used to paint these pictures of me

Na minha mente, sou tudo o que você disse que era verdadeIn my mind, I'm everything you said was true
Em movimentos rápidos dos olhos, eu volto para vocêIn rapid eye moves, I fall right back to you

Toda noite eu me caso com uma multidão diferenteEvery night I marry a different crowd
Canais de fogo, quando cada voz soa tão altaCanals of fire, when every voice sounds so loud

Eu só quero me sentir normal novamenteI just want to feel normal again
Eu só quero fazer refeições com meu amigoI just want to have meals with my friend
Eu simplesmente não posso passar por isso de novoI just can't go through this again
Encontre meu conforto em imaginar o fimFind my comfort in envisioning the end