Amour Total

Whole Love

Mes soucis dorés attaquentMy gold marigolds attack
Mon lit noir de rosesMy black bed of roses
Je vais tous les ramenerI'm going to bring 'em all back
Avec de l'hypnose, hoWith hypnosis Ho

Et je sais que je ne serai pasAnd I know that I won't be
Le plus facile à libérerThe easiest to set free
Et je sais que je ne serai pas le dernierAnd I know that I won't be the last
Capitaine froid attaché au mâtCold captain tied to the mast

Je me souviens de toi au téléphoneI recall you on the telephone
Je me souviens quand tu es en colèreI recall when you get mad
Je t'aimerai toujours à en mourirI will still love you to death
Et je n'oublierai jamais commentAnd I won't ever forget how

Et je sais que ça ne sera pasAnd I know that it won't be
Le plus facile à libérerThe easiest to set free
Et je sais que je ne serai pas le dernierAnd I know that I won't be the last
Capitaine froid attaché au mâtCold captain tied to the mast

Je suis de l'autre côtéI'm on the other side
Je suis satisfaitI'm satisfied
Je suis une colombe spirituelleI'm a spirit dove
Je cherche ton amourI'm looking for your love

Je suis simple, c'est un faitI'm simple as a matter of fact
Un coup de poing dans le nez, ne réagis pas tropA punch in the nose don't overreact
Je t'aimerai toujours à en mourirI will still love you to death
Et je n'oublierai jamais commentAnd I won't ever forget how

Et je sais que je ne serai pasAnd I know that I won't be
Le plus facile à libérerThe easiest to set free
Et je sais que je ne serai pas le dernierAnd I know that I won't be the last
Capitaine froid attaché au mâtCold captain tied to the mast

Et je sais que je ne serai pas celuiAnd I know that I won't be the one
Qui saura avec certitude quand c'est malTo securely know when it's wrong
Mais j'espère savoir quand c'est passéBut I hope I know when it's past
Et j'espère savoir quand te montrer monAnd I hope I know when to show you my
Amour totalWhole love
Amour totalWhole love
Amour totalWhole love
Amour totalWhole love
Amour totalWhole love
Amour totalWhole love
Amour totalWhole love
Je n'oublierai jamais commentI won't ever forget how