FARTHER TO FALL

MÁS LEJOS PARA CAER

FARTHER TO FALL

Caminando sobre los rieles del ferrocarrilWalking on the railroad rails
Inclinándonos el uno en el otroLeaning into one another
Equilibrándonos para no fallarBalancing so we won't fail
En amigos y amantes atemporalesInto timeless friends and lovers

Todavía estamos tomados de la manoWe're still holding hands
Más allá del lugar donde me detuve antesPast the place I quite before
En este alto tramo de puenteOn this high trestle span
La distancia hacia abajo es lo queThe distance down is what
Debemos ignorarWe must ignore

CoroChorus

El equilibrio no es más difícil después de todoBalance is no harder after all
Cruzando este puente tan altoOut across this bridge so tall
El equilibrio no es más difícilBalance is no harder
Es solo que has llegado más lejosIts just that you've got farther
Ahora simplemente tienes más lejos para caerNow you've just got farther to fall

Caminando sobre los rieles del ferrocarrilWalking on the railroad rails
Cruzando este compromiso profundoOut across this deep commitment
Puedo sentir tus uñasI can feel your finger nails
Aferrándose a viejos rencoresHanging on to old resentment
Y extraño esa sonrisa fácilAnd I miss that easy smile
Últimamente es una mueca de alambre tensoLately its a tight-wire frown
Pero hemos recorrido tantas millasBut we've come so many miles
Podemos lograrlo si no miramos hacia abajoWe can make it if we don't look down

CoroChorus

Más lejos para caerFarther to fall
Mirando todo el camino hacia abajoLooking all the way down
Tal vez te ahogarás en todo esoMaybe you'll drown in it all

Pero te gusta caminar por estos rieles por dosBut you like to walk this rail for two
Siempre y cuando palabras como "esposa" no sean dichasAs long as words like "wife" aren't said
Pero algo te invadeBut something comes over you
Cuando ves ese tramo de vida por delanteWhen you see that span of life ahead

Ahora tomas tu decisiónNow you make your choice
¿Darás la vuelta y te irás?Will you turn around and walk away
El temblor en tu vozThe tremble in your voice
Te giras hacia mí, sonríes y dicesYou turn to me, smile and say
¡Hey!Hey!