THAT'S WHAT THE LONELY IS FOR

PARA ESO ESTÁ LA SOLEDAD

THAT'S WHAT THE LONELY IS FOR

La profundidad de tus sueños, la altura de tus deseosThe depth of your dreams, the height of your wishes
La extensión de tu visión para ver, la esperanza de tu corazónThe length of your vision to see, the hope of your heart
Es mucho más grande que estoIs much bigger than this
Porque está hecho de lo que podría serFor it's made out of what might be

Ahora imagina tu esperanza, el deseo de tu corazón -Now picture your hope, your heart's desire -
Como un castillo que debes mantenerAs a castle that you must keep
Con todo su esplendor, está lleno de soledadIn all of its splendor, it's drafty with lonely
Este corazón es demasiado difícil de calentarThis heart is too hard to heat

Coro:Chorus:

Cuando me siento solo ah, eso es solo una señalWhen I get lonely ah, that's only a sign
Alguna habitación está vacía, y esa habitación está ahí por diseñoSome room is empty, and that room is there by design
Si me siento vacío - eso es solo mi prueba de que hay másIf I feel hollow - that's just my proof that there's more
Para que siga - para eso está la soledadFor me to follow - that's what the lonely is for

¿Es una maldición o una bendición este palacio de promesasIs it a curse or a blessing this palace of promise
Cuando el frío vacío te hace llorarWhen the empty chill makes you weep
Con solo el débil fuego del romance para calentarteWith only the thin fire of romance to warm you
Estos pasillos son demasiado altos y profundosThese halls are too tall and deep

CoroChorus

Pero puedes sellar el dolor, construir paredes en los pasillosBut, you can seal up the pain, build walls in the hallways
Cerrar una pequeña habitación para vivirClose off a small room to live in
Pero esas paredes permanecerán, y te mantendrán allí siempreBut those walls will remain, and keep you there always
Y nunca sabrás por qué te dieron... por qué te dieron la soledadAnd you'll never know why you were given... why you were giventhe lonely

Alguna habitación está vacíaSome room is empty
Si me siento vacío eso es solo mi prueba de que hay másIf I feel hollow that's just my proof that there's more
Para que siga - para eso está la soledadFor me to follow - that's what the lonely is for

Desde lo profundo de tus sueños, la altura de tus deseosFrom the deep of your dreams, the height of your wishes
La extensión de tu visión para ver, la esperanza de tu corazónThe length of your vision to see, the hope of your heart
Es mucho más grande que estoIs much bigger than this
Porque está hecho de lo que podría serFor it's made out of what might be