You Should See The Way It Feels

Deberías ver cómo se siente

You Should See The Way It Feels

Podría parecerte como algo sin mucho que verIt might look to you like nothing much to see
Pero deberías ver cómo se siente para míBut you should see the way it feels to me
Aquí está la acera por la que solía andar en bicicletaHere's the sidewalk I used to ride my bike
Por esta pequeña pendiente, por mi pequeña montañaDown this little slope, down my little mountain
Comenzando por la entrada girando para tomar velocidadStart by the driveway spinning up to speed
Cuidado con la grava porque es desagradable para las rodillasCareful on the gravel 'cause it's nasty on the knees
Atento a las ramas de ese manzanoWatch out for the branches on that apple tree
Descender hasta la esquinaSoar down to the corner

Bueno, supongo que no es tan alto como recuerdoWell I guess it's not as high as I remember
Quizás no sea una montaña después de todoIt might not be a mountain after all
Pero fue lo suficientemente difícil de escalarBut it was hard enough to climb
Y lo suficientemente empinado para descenderAnd steep enough to coast
Suficientemente largo para satisfacerLong enough to satisfy
Y lo suficientemente rápido para presumirAnd fast enough to boast

Puede parecerte como algo sin mucho que verIt may look to you like nothing much to see
Pero deberías ver cómo se siente para míBut you should see the way it feels to me

Aquí está la casa del árbol, solía pasar mis nochesHere's the treehouse, I used to spend my night
En este pequeño árbol, muy arriba en mi mansiónUp this little tree, way up in my mansion
Salta a la primera rama, camina boca abajoJump to the first brach, walk it upside down
Cuidado con tu agarre porque es un largo camino hacia abajoCareful of your grip 'cause it's a long way to the ground
Mejor agarra antes de mirar a tu alrededorBetter get a handhold before you look around
Puedes ver hasta el infinitoYou can see into forever

Bueno, supongo que no es tan alto como recuerdoWell I guess it's not as high as I remember
Quizás no sea una mansión después de todoIt might not be a mansion after all
Pero fue lo suficientemente difícil de escalarBut it was hard enough to climb
Y lo suficientemente seguro para dormirAnd safe enough to sleep
Lo suficientemente grande para satisfacerBig enough to satisfy
Y lo suficientemente hogareño para míAnd home enough for me

Puede parecerte como algo sin mucho que verIt may look to you like nothing much to see
Pero deberías ver cómo se siente para míBut you should see the way it feels to me

Aquí está el anciano que solía ser el niñoHere's the old man who used to be the child
Hace tanto tiempo, aunque no tantoSo long ago, not so very long though
Mira el recuerdo, piensa en todos esos añosLook at the memory, think of all those years
Mirando a través del destello de la luz del sol en las lágrimasLooking through the sparkle of the sunlight in the tears
Mejor echa otro vistazo antes de desaparecerBetter take another look before you disappear
Puedes ver a lo largo de tu vidaYou can see across your lifetime

Así que miro hacia dónde he llegado y hacia dónde voySo I look at where I've come and where I'm going
Nunca seré el mejor después de todoI will never be the greatest after all
Pero fue lo suficientemente difícil de escalarBut it was hard enough to climb
Para llegar a donde he estadoTo get to where I've been
Suficiente amor para satisfacerLove enough to satisfy
Y suficiente vida para vivirAnd life enough to live

Puede parecerte como algo sin mucho que serI make look to you like nothing much to be
Pero deberías ver cómo se siente para míBut you should see the way it feels to me
Deberías ver cómo se siente para míYou should see the way it feels to me