(You Were) Going Somewhere

Yendo a algún lugar

(You Were) Going Somewhere

Te vi justo el otro díaI saw you just the other day
Te vi caminar un pocoI watched you walk a little way
Desapareciste a la vuelta de la esquinaYou vanished 'round the corner
Cuando llegué allí ya te habías idoWhen I got there you were gone

Tal vez me hubieras escuchado si te hubiera llamadoYou might of heard me if I'd called
Podríamos haber hablado pero me detuveWe could have spoken but I stalled
Y dejé que el momento se escaparaAnd let the moment slip
Y en un instante se fueAnd in a moment it was gone

Te vi, tú vesI saw, you see
Pero tú no me visteBut you did not see me
Estabas yendo a algún lugarYou were going somewhere

Te vi conduciendo por la carreteraI saw you driving down the road
Te saludé, nunca redujiste la velocidadI waved at you, you never slowed
Te observé mientras la distanciaI watched you as the distance
Te hacía pequeñoMade you small
Y te fuisteAnd you were gone

Una neblina de polvo se levantó en el aireA haze of dust rose on the air
Suspendida por un momento allíSuspended for a moment there
Se asentó de nuevo en el caminoIt settled to the road again
No duró muchoIt didn't last too long

Te vi, tú vesI saw, you see
Pero tú no me visteBut you did not see me
Estabas yendo a algún lugarYou were going somewhere

El tiempo era todo lo que teníaTime was all I had
Pero la sincronización era malaBut the timing was bad
Cuando te miréWhen I looked your way
Descuidaste quedarteYou neglected to stay
Estabas yendo a algún lugarYou were going somewhere

Mi sincronización es malaMy timing's bad
Tu tiempo ha sido vendidoYour time's been sold
Te ves jovenYou're looking young
Te sientes viejoYou're feeling old
Estás mirando directamente hacia adelanteYou're looking straight ahead of you
Yo estoy parado en el costadoI'm standing on the side
Tu cuchara de plata está vieja y desgastadaYour silver spoon is tarnished old
Pero aún la convertirás en oroBut still you'll turn it into gold
La ambición te llevará allíAmbition's going to get you there
Espero que disfrutes del viajeI hope you like the ride

Estabas yendo a algún lugarYou were going somewhere
Estabas yendo a algún lugarYou were going somewhere
Estabas yendo a algún lugarYou were going somewhere
Estabas yendo a algún lugarYou were going somewhere
Estabas yendo a algún lugarYou were going somewhere