Last One Gone

Última que se fue

Last One Gone

Cuando mi abuelo hablaba sobre el águilaWhen my grandfather spoke about the eagle
Él levantaba su rostro hacia el cieloHe would raise his face up to the sky
La luz del sol reflejándose en el aguaThe sunlight reflecting on the water
Y ella volaba tan cerca mientras pasabaAnd she flew so close as she passed by

Pero eso es solo una historia de un viejo, que nunca he vistoBut that?s just an old man?s story, that I have never seen

Porque los hombres ricos hablaban sobre el futuroCause rich men talked about the future
Y el gran cambio resonaba en sus oídosAnd big change was ringing in their ears
Es un llanto que se desliza en el silencioIt?s a one cry slipping into silence
Era una voz que nunca más se escucharíaIt was one voice never more to hear

El estruendo de las excavadoras,The clatter of the dozers,
El humo de la máquinaThe smoke of the machine
El borde se acerca cada vez másThe edge is getting closer all the time
El borde se acerca cada vez másThe edge is getting closer all the time

Así, ligera en el vientoSo light, lightly on the wind
Tan lejos de donde siempre había estadoSo far from where she?d always been
Vi como si pudiera haber sabidoI saw as if I could have known
Dejando su hogar, volando solaLeaving her home, flying alone
Esa fue la última que se fueThat was the last one gone

La última que se fueThe last one gone

Se fue, se fue en todo su esplendorGone, gone in all its glory
Se fue y nunca dijo adiósGone and never said goodbye
Se fue, solo una historia de un viejoGone, just an old mans story
Esa fue la última vez que volaríaThat was the last time she would fly

Vuela, vuela ligera en el viento,Fly, fly lightly on the wind,
Vuela lejos, desde donde siempre había estadoFly far, from where she?d always been
Vi, como si pudiera haber sabidoI saw, as if I could have known
Dejando su hogar, volando solaLeaving her home, flying alone
Esa fue la última que se fueThat was the last one gone
La última que se fueThe last one gone

Esa fue la última vez que volaríaThat was the last time she would fly

Se fueGone