This Tattoo

Este Tatuaje

This Tattoo

Con este tatuaje haces una promesa de quién eres y qué piensasWith this tattoo you make a promise of who you are and what you think
este será tu contrato vinculante escrito con sangre y tintathis will be your binding contract written down in blood and ink

Ella tenía una vida por vivir, el día que dejó su hogarShe had a life to live, the day she left home
Juró no rendirse, no ser una empleada másShe vowed no surrender, No company drone
Lo escribió en carmesí, lo escribió en negroShe wrote it down in crimson, she wrote it down in black
Lo escribió tan profundo, que nunca lo va a retractarShe wrote it down so deep, she's never gonna take it back

Haz tu voto claro y solemne antes de la era de compromisosMake your clear and solemn vow before the age of compromise
Escíbelo aquí y escríbelo ahora siempre frente a tus ojosWrite it here and write it now always right before your eyes

Este tatuaje, este tatuaje mantendrá tu visión, siempre mirándoteThis tattoo, this tattoo will hold your vision, always looking back at you
Este tatuaje, este tatuaje, este tatuajeThis tattoo, this tattoo, this tattoo

No está en la superficie, no necesita estarlo,It isn't on the surface, it doesn't need to be,
Ella lo escribió tan profundo, solo ella puede verloShe wrote it down so deep, only she can see
No tiene que mostrarlo, no está hecho para exhibirseShe doesn't have to show it, it isn't made for show
Lo expresa en acciones, está escrito en su almaShe spells it out in action, its written on her soul

Haz tu voto claro y solemne antes de la era de compromisosMake your clear and solemn vow before the age of compromise
Escíbelo aquí y escríbelo ahora siempre frente a tus ojosWrite it here and write it now always right before your eyes

Este tatuaje, este tatuaje mantendrá tu visión, siempre mirándoteThis tattoo, this tattoo will hold your vision, always looking back at you
Este tatuaje, este tatuaje, este tatuajeThis tattoo, this tattoo, this tattoo