EGO

EGO

EGO

Ta, la, la, ta, la, ta, la
Ta, la, la, ta, la, ta, la
Ta, la, la, ta, la, ta, la
Ta, la, la, ta, la, ta, ta, la, ta
Ta, la, la, ta, la, ta, ta, la, ta
Ta, la, la, ta, la, ta, ta, la, ta

Un ego heureux
幸せなego
shiawase na ego
Pas d'intérêt pour les faux-semblants
興味はない 小芝居
kyoumi wa nai kobijimai
Défilement sans fin, malédiction
スクロール キリがない 呪 (まじな) い
sukurooru kiri ga nai majinai
Dans un monde stressant, ferme-la
ストレス溜まってる世界にお口
sutoresu tamatteru sekai ni okuchi
Je n'en ai pas besoin
I don't need it
I don't need it
Un ego heureux
幸せなego
shiawase na ego
Pas de blessures, juste des calculs
傷つけない 計らい
kizutsukenai hakarai
La conclusion, c'est que ça va comme ça
結論 ありのままでいい
ketsuron ari no mama de ii
Un autel sans jugement
ジャッジしない祭壇
jajji shinai saidan
Une distance juste
丁度いい距離感
choudo ii kyori kan

Système de points, vérification à chaque fois
減点方式 チェック毎回
genten houshiki chekku maikai
Mesuré par la justesse
正しさで測られてる
tadashisa de hakarareteru
Euh, c'est une note ? Je tremble
えっとこれ採点? 震える
etto kore saiten? furueru
Pressentiment d'un faux intervieweur
自称面接官の予感
jishou mensetsukan no yokan
Devenir quelqu'un d'autre, meilleur acteur
誰かに成り切ってベストアクター
dareka ni narikitte besuto akuta
Pour qui ?
誰の為?
dare no tame?
On se force, ne me pousse pas
強要し合って don't push me
kyouyou shiatte don't push me
Pour l'instant, coupe le bruit
今はノイズをオフにして
ima wa noizu wo ofu ni shite

Il y a des moments où ça ne marche pas du tout
全然うまくいかない事もあるけど
zenzen umaku ikanai koto mo aru kedo
Mais après une nuit, on passe à la phase suivante
寝て起きたら 次のフェーズ
nete okitara tsugi no feezu
Reste juste avec moi
Just be with me
Just be with me

Un ego heureux
幸せなego
shiawase na ego
Pas d'intérêt pour les faux-semblants
興味はない 小芝居
kyoumi wa nai kobijimai
Défilement sans fin, malédiction
スクロール キリがない 呪 (まじな) い
sukurooru kiri ga nai majinai
Dans un monde stressant, ferme-la
ストレス溜まってる世界にお口
sutoresu tamatteru sekai ni okuchi
Je n'en ai pas besoin
I don't need it
I don't need it
Un ego heureux
幸せなego
shiawase na ego
Pas de blessures, juste des calculs
傷つけない 計らい
kizutsukenai hakarai
La conclusion, c'est que ça va comme ça
結論 ありのままでいい
ketsuron ari no mama de ii
Un autel sans jugement
ジャッジしない祭壇
jajji shinai saidan
Une distance juste
丁度いい距離感
choudo ii kyori kan

Je fais le cool
I play it cool
I play it cool
Des sourires forcés pleins de bruit
ノイズだらけの愛想笑いも
noizu darake noaiso warai mo
Un jeu de justice à travers un filtre
フィルター越しの正義ごっこ
firutaa goshi no seigi gokko
Désolé
ごめん (sorry)
gomen (sorry)
Je laisse en vue sans répondre
既読スルーして
kidoku suruu shite
Que du positif
Positive only
Positive only
La réalité est plus tendance que l'idéal
理想よりリアルがトレンド
risou yori riaru ga torendo
Pas besoin de ce jeu de comparaison
比較ゲームはいらないよね
hikaku geemu wa iranai yo ne
Les critères qui m'importent
気にしてる基準は
ki ni shiteru kijun wa
Sont plus libres que je ne le pense, loose, joueur
思うより自由で loose, player
omou yori jiyuu de loose, player

La liberté, ce n'est pas si simple
自由って簡単じゃないな
jiyuu tte kantan janai na
Je me sens fragile, anxieux
不安で壊れそう
fuan de kowaresou
Peser responsabilité et liberté
責任と天秤かける
sekinin to tenbin kakeru
Reste juste avec moi
Just be with me
Just be with me

Un ego heureux
幸せなego
shiawase na ego
Pas d'intérêt pour les faux-semblants
興味はない 小芝居
kyoumi wa nai kobijimai
Défilement sans fin, malédiction
スクロール キリがない 呪 (まじな) い
sukurooru kiri ga nai majinai
Dans un monde stressant, ferme-la
ストレス溜まってる世界にお口
sutoresu tamatteru sekai ni okuchi
Je n'en ai pas besoin
I don't need it
I don't need it
Un ego heureux
幸せなego
shiawase na ego
Pas de blessures, juste des calculs
傷つけない 計らい
kizutsukenai hakarai
La conclusion, c'est que ça va comme ça
結論 ありのままでいい
ketsuron ari no mama de ii
Un autel sans jugement
ジャッジしない祭壇
jajji shinai saidan
Une distance juste
丁度いい距離感
choudo ii kyori kan

Pas d'ombre
No shade
No shade
Discret
Low key
Low key
Sérieux
本気
honki
Uniquement
Only
Only
Le bon sens, c'est un gimmick
常識はgimmick
joushiki wa gimmick
Libère-moi
解き放してよ
tokihanashite yo

Ne cligne pas
Don't blink
Don't blink
Fais bugger, flip
バグらせて flip
bagurase te flip
Brise les chaînes
Break free
Break free

Un ego heureux
幸せなego
shiawase na ego
Pas d'intérêt pour les faux-semblants
興味はない 小芝居
kyoumi wa nai kobijimai
Défilement sans fin, malédiction
スクロール キリがない 呪 (まじな) い
sukurooru kiri ga nai majinai
Dans un monde stressant, ferme-la
ストレス溜まってる世界にお口
sutoresu tamatteru sekai ni okuchi
Oh, je n'en ai pas besoin
Oh I don't need it
Oh I don't need it
Un ego heureux
幸せなego
shiawase na ego
Pas de blessures, juste des calculs
傷つけない 計らい
kizutsukenai hakarai
La conclusion, c'est que ça va comme ça
結論 ありのままでいい
ketsuron ari no mama de ii
Un autel sans jugement
ジャッジしない祭壇
jajji shinai saidan
Une distance juste
丁度いい距離感
choudo ii kyori kan

La, la, la la, la, la la
La, la, la la, la, la la
La, la, la la, la, la la
La, la, la la, la, la la
La, la, la la, la, la la
La, la, la la, la, la la
La, la, la la, la, la la
La, la, la la, la, la la
La, la, la la, la, la la
Ego, ego
Ego, ego
ego, ego