Dias de Hoje

Días de Hoy

Dias de Hoje

Refrão:Refrão:
Pessoas robando sus hogaresPessoas roubando seus lares
Sosteniendo su vicioSustentando seu vicio
Viviendo tiradas en los baresVivendo atiradas nos bares
Vida sin compromisoVida sem compromisso
Pessoas robando sus hogaresPessoas roubando seus lares
Sosteniendo su vicioSustentando seu vicio
Viviendo tiradas en los baresVivendo atiradas nos bares
Vida sin compromisoVida sem compromisso

Hermano hoy en díaIrmão hoje em dia
El mundo anda diferenteO mundo anda diferente
Cada esquina una desgraciaCada esquina uma desgraça
Escenas que me sorprendenCenas que me surpreendem
Pues caminando por las callesPois andando pelas ruas
Solo percibo la desgraciaSó percebo a desgraça
Los hermanos destruyéndoseOs manos se destruindo
Y encontrando mucha graciaE achando muita graça
Pensando que no existePensando que não existe
Ninguna consecuenciaNenhuma conseqüência
Pensando que todos necesitanPensando que todos precisam
De su existenciaDa sua existência
Mientras salgo de casaEnquanto eu saio de casa
Altas horas de la madrugadaAltas horas da matina
Ver a los hermanos en las acerasVer os manos nas calçadas
Esto ya se volvió rutinaIsso já virou rotina
Asaltos en las callesAssaltos nas ruas
Cada vez son más frecuentesCada vez são mais freqüentes
El resultado de todo estoO resultado disso tudo
Aún es inconsecuenteAinda é inconseqüente
Pues en la mente de esta gentePois na mente desse povo
No existe concienciaNão existe consciência
No quieren dejar el vicioNão querem largar o vicio
No hay persistenciaNão existe persistência
Tenemos que ayudar a los demásTemos que ajudar os outros
Para no terminar asíPra não terminar assim
No lo hagan por los demásNão façam isso pelos outros
Sino por míMas façam isso por mim
Personas hoy dicenPessoas hoje dizem
Que esto es solo recuerdoQue isso é tudo lembrança
Pero fue porque persistieronMas foi porque persistiram
Y no perdieron la esperanzaE não perderam a esperança

Refrão:Refrão:
Pessoas robando sus hogaresPessoas roubando seus lares
Sosteniendo su vicioSustentando seu vicio
Viviendo tiradas en los baresVivendo atiradas nos bares
Vida sin compromisoVida sem compromisso
Pessoas robando sus hogaresPessoas roubando seus lares
Sosteniendo su vicioSustentando seu vicio
Viviendo tiradas en los baresVivendo atiradas nos bares
Vida sin compromisoVida sem compromisso

Varias drogas atormentanVarias drogas atormentam
Y destruyen la esperanzaE destroem com a esperança
Cuanto más aumenta el tiempoQuanto mais aumenta o tempo
Más síntomas de venganzaMais sintomas de vingança
Hoy lo siento en la pielHoje eu sinto na pele
El mal de la poblaciónO mal da população
Varios hermanos tiradosVários manos atirados
Viven sin preocupaciónVivem sem preocupação
Pues no queda opciónPois não resta opção
Piensan que está todo perdidoPensam que esta tudo perdido
Hermano duele el corazónMano dói o coração
Ver al hombre destruidoVer o homem destruído
El fracaso que reflejaO fracasso que reflete
Y se expande en la ciudadE se expande na cidade
Varios robos, varias muertesVários roubos, varias mortes
Hermanos no tienen piedadManos não têm piedade
La tristeza aumentandoA tristeza aumentando
La desgracia se expandeA desgraça se espalhando
La criminalidad creceA criminalidade cresce
La gente se asombraO povo vai se espantando
Antes era diferenteAntes era diferente
Todos tenían libertadTodos tinham liberdade
Hoy en día está cambiadoHoje em dia ta mudado
Y crece la falsedadE vem crescendo a falsidade
Sin felicidad...Sem felicidade...
Porque hoy está difícilPorque hoje está difícil
Se oculta la alegríaSe oculta a alegria
Mientras solo aumenta el vicioEnquanto só aumenta o vicio
En las calles la tristezaNas ruas a tristeza
Reflejando la realidadEspelhando a realidade
Hermanos se dejan llevarManos se deixam levar
Y no creen en la verdadE não acreditam na verdade

Refrão:Refrão:
Pessoas robando sus hogaresPessoas roubando seus lares
Sosteniendo su vicioSustentando seu vicio
Viviendo tiradas en los baresVivendo atiradas nos bares
Vida sin compromisoVida sem compromisso
Pessoas robando sus hogaresPessoas roubando seus lares
Sosteniendo su vicioSustentando seu vicio
Viviendo tiradas en los baresVivendo atiradas nos bares
Vida sin compromisoVida sem compromisso

Realidad que sacudeRealidade que abala
La razón de mi existirA razão do meu viver
En este mundo hoy en díaNesse mundo hoje em dia
Es difícil percibirÉ difícil perceber
Lo que va a sucederO que vai acontecer
Con nuestra juventudCom a nossa juventude
En los Días De HoyNos Dias De Hoje
su carácter se difundeseu carater se disfunde
Cada vez peorCada vez pior
Similar a la situaciónSemelhante à situaçao
Los hermanos envidiandoOs manos invejando
A quien parece su hermanoQuem parece seu irmão
Nuestros Días De HoyNossos Dias De Hoje
Ya no me sorprendenNão me surpreendem mais
El chico empieza tempranoMoleque começa cedo
Escondido de sus padresEscondido dos seus pais
Mucho nuevo para fumar (HÁ)uito novo pra fumar (HÃ)
¿Qué hacer?Fazer o quê?
Le parece gracioso, está de modaAxa graça, ta na moda
Ver al mayor hacerVer o mais velho fazer
En este período de la historiaNesse período da história
La maldad se destacaA maldade se destaca
Mandinho va a la escuelaMandinho vai pra escola
En la cintura un cuchilloNa cintura uma faca
CriminalidadCriminalidade
Reflejada en el pensamientoRefletida ao pensamento
Este es el futuroEsse é o futuro
Hoy en día solo lamentoHoje em dia eu só lamento
¿Qué hago para cambiar?O que eu faço pra mudar?
Ya no hay nada más que hacer...Não tem mais o que fazer...
La maldad está en el aireA maldade tá no ar
Pasa en vivo por la TVPassa ao vivo na TV