Kissen-Gespräche

Pillow Talk

Wenn ich schlafe, träume ichWhen I sleep, I'm dreaming
Wenn ich schlafe, träume ichWhen I sleep, I'm dreaming
Wenn ich schlafe, träume ich von dirWhen I sleep, I'm dreaming for you

Fühl mein Herz, es schmerztFeel my heart it's aching
Wünschte, ich könnte aufhören zu brechenWish I could stop breaking
Verbringe den ganzen Tag nur mit Denken an dichSpend all day just thinking for you

Wenn du schläfst, denke ichWhen you sleep, I'm thinking
Wenn du schläfst, denke ichWhen you sleep, I'm thinking
Wenn du schläfst, denke ich an sieWhen you sleep, I'm thinking for her

Wünschte, ich könnte dich noch liebenWish I still could love you
Schwebe hoch über dirFloating high above you
Denk nur nicht, dass ich für dich sinkeJust don't think I'm sinking for you

Diese Kissen-GesprächeThis pillow talk
Weck mich nicht aufDon't wake me up
Mein Traum ist vorbeiMy dream is done
Ich bin immer noch verliebtI'm still in love
Ich kenne deine ÄngsteI know your fears
Liege einfach hierJust lying here
Ich denke, ich werde gehenI think I'll leave
Bitte nicht, mein SchatzPlease don't my dear
Diese Kissen-Gespräche werden mich aufweckenThis pillow talk will wake me up
Egal, was ich träumeNo matter what I'm dreaming

Wenn du gehst, liege ichWhen you leave, I'm lying
Wenn du gehst, liege ichWhen you leave, I'm lying
Wenn du gehst, liege ich für dichWhen you leave, I'm lying for you

Und ich weiß, es tut dir wehAnd I know it hurts you
Nichts anderes kann ich tunNothing else I can do
Du lässt es nicht zu, obwohl ich willYou won't let me, though I want to

Wenn du gehst, bin ich einsamWhen you leave, I'm lonely
Wenn du gehst, bin ich einsamWhen you leave, I'm lonely
Wenn du gehst, bin ich einsam für dichWhen you leave, I'm lonely for you

Wälze mich in unserem BettRoll around in our bed
Kann die Gedanken in meinem Kopf nicht stoppenCan't stop thoughts in my head
Das schreiende Mädchen steht nur für dich aufThe screaming girl just gets up for you

Diese Kissen-GesprächeThis pillow talk
Weck mich nicht aufDon't wake me up
Mein Traum ist vorbeiMy dream is done
Ich bin immer noch verliebtI'm still in love
Ich kenne deine ÄngsteI know your fears
Liege einfach hierJust lying here
Ich denke, ich werde gehenI think I'll leave
Bitte nicht, mein SchatzPlease don't my dear
Diese Kissen-Gespräche werden mich aufweckenThis pillow talk will wake me up
Egal, was ich träumeNo matter what I'm dreaming

Packe meine Sachen, ich gehePack my things, I'm leaving
Wünschte, ich könnte aufhören zu atmenWish I could stop breathing
Weiß, dass du für mich zurückkommstKnow you'll be coming back for me
Wenn wir streiten und uns versöhnenIf we fight and make up
Wenn wir streiten und uns versöhnenIf we fight and make up
Wenn wir streiten, wachen wir einsam aufIf we fight, we wake up lonely

Diese Kissen-GesprächeThis pillow talk
Weck mich nicht aufDon't wake me up
Mein Traum ist vorbeiMy dream is done
Ich bin immer noch verliebtI'm still in love
Ich kenne deine ÄngsteI know your fears
Liege einfach hierJust lying here
Ich denke, ich werde gehenI think I'll leave
Bitte nicht, mein SchatzPlease don't my dear
Diese Kissen-Gespräche werden mich aufweckenThis pillow talk will wake me up
Egal, was ich träumeNo matter what I'm dreaming