Mailman

Cartero

Mailman

Veo a tu chica de manera diferente ahoraI see your girl in a different light now

El cartero me dio tu correo de nuevoThe mailman gave me your mail again
Con fotos reveladas adentroWith developed photos inside
Vi a tu chica de manera diferenteI saw your girl in a different light
Haciendo cosas que no pensé que intentaríaDoing things I didn't think she'd try
Había lápiz labial en la polaroidThere was lipstick on the polaroid
Podías decir que tenía apetitoYou could tell she had an appetite
Trabaja mucho; no puede escuchar la canción de sirenaWorks long; can't hear the siren song
Fuera de la mente, fuera de la vistaOut of Mind out of sight

Los diamantes nunca pueden ser constelacionesDiamonds can never be constellations
Nadie puede cumplir una expectativaNo one can meet an expectation
No hay otra cura para la frustración sexualThere's no other cure for sexual frustration
Cuando la Sra. se convierte solo en una abreviaturaWhen Mrs. Becomes just an abbreviation

¿Qué queda por arreglar?What's left to mend?
¿Estás mejor como amigos?Are you better off friends?

El cartero me dio tu correo de nuevoThe mailman gave me your mail again
Con documentos oficiales adentroWith official documents inside
El intermediario dice corta tu vida por la mitadMiddleman says cut your life in half
Es solo cortés obedecerIt's only polite to abide
Ahora tu mente es un montón de '¿puedes quedarte un rato más?'Now your minds a pile of "can you stay for a while?"'s
Que nunca va a ninguna parteThat never goes anywhere
Una verdadera razón para quitarte ese anilloA real reason to take off that ring
Una nueva búsqueda para su Fred AstaireA new search for her Fred Astaire

Te veo de manera diferente ahoraI see you in a different light now