When I Get Older

Quando eu ficar mais velho

When I Get Older

Down by the doca fica um homem em uma rochaDown by the dock sits a man on a rock
Com as mãos no ar, ouvi-lo falar, ouvi-lo jurarWith his hands in the air, hear him talk, hear him swearing
Quando eu ficar mais velho eu vou estar lá para abraçá-laWhen I get older I'm gonna be there to hold her

Enquanto eu durmo no escuro e fazer a minha menteLong as I sleep through the dark and make up my mind
Só sei que eu lamento o tempo que eu deixá-lo passar porJust know I regret the time I let you pass by

Oh, talvez ainda há esperança, talvez ainda há ho oh ohOh, maybe there's still hope, maybe there's still ho oh oh

Fora com os meus amigos se perder no meio da multidãoOut with my pals getting lost in the crowds
Veja a menina em seus calcanhares levantar a taça para o tetoSee the girl in her heels raise her glass to the ceiling
Quando eu ficar mais velho eu vou estar lá para abraçá-laWhen I get older I'm gonna be there to hold her

Enquanto eu dormir durante a noite e fazer a minha menteLong as I sleep through the night and make up my mind
Só sei que sacudiu a vez que eu deixá-lo passar porJust know I shook off the time I let you pass by

Oh, talvez ainda há esperança, talvez ainda há ho oh ohOh, maybe there's still hope, maybe there's still ho oh oh

Queremos ser como as celebridades que vemos na tv com um bom conjunto de chavesWe wanna be like the celebrities that we see on tv with a nice set of keys
Mas o que eu quero é que você quer e nós dois queremos sentir-se jovemBut what I want is what you want and we both want to feel young
No entanto, um pouco maltratado sim um pouco mal interpretadoYet somewhat mistreated yeah somewhat misjudged

Quando eu ficar mais velho eu vou estar lá para abraçá-laWhen I get older I'm gonna be there to hold her
Quando eu ficar mais velho eu vou estar lá para abraçá-laWhen I get older I'm gonna be there to hold her
Sim, o que é com todo este desfile de emoçãoYeah, what's with this whole parade of emotion

Oh, talvez ainda há esperança, talvez ainda há ho oh ohOh, maybe there's still hope, maybe there's still ho oh oh
Oh, talvez ainda há esperança, talvez ainda há ho oh ohOh, maybe there's still hope, maybe there's still ho oh oh
Se o que eu quero é que você quer, quero ser assim, então ser assimIf what I want is what you want, wanna be like that then be like that