Not Going to Make Me Cry

No me harás llorar

Not Going to Make Me Cry

Quizás debería haber notadoMaybe I should have noticed
Cuando la fe olvidó sus zapatosWhen faith forgot her shoes
Debería haber marcado el díaI should have marked the day
Cuando la compasión vino a quedarseWhen pity came to stay
Y la verdad se instaló en el techoAnd truth settled on the roof

No voy a llorar cuando te vayasI'm not gonna cry when you go
Llorar me deja fríoCrying leaves me cold
Y cuando tengo fríoAnd when i'm cold
Empiezo a anhelarI start to crave
A alguien cálido y seguroSomeone warm and safe

Ella huele como el violentoShe smells like the violent
Brazo hinchado de la primaveraSwollen arm of spring
Luchando con su ropaWrestling with her clothes
Tentador, supongoTempting I suppose
Tibio y relucienteTepid and glistening

COROCHORUS

Últimamente he estado pensandoLately I've been thinking
Que la esperanza es menor de edadHope is underage
Nunca besaré sus labiosI'll never kiss her lips
A menos que ella insistaUnless she insists
Y probablemente entonces esperaríaAnd probably then I'd wait

COROCHORUS