House Of Regret

Casa Del Arrepentimiento

House Of Regret

Tengo un amigo y cuando canta, lloroI have a friend and when he sings, i cry
Todas las memorias en mi interior intentan renacer y darme vidaAll the memories inside try to rebirth and give me life
Pero no puedo hablar de viejos tiempos esta nocheBut i can't talk about old times tonight
Porque por aquí la luz azul permanece encendida todo el tiempo'cause round here blue light stays up all the time

Son las siete en puntoIt's seven o'clock
Ya me siento tardeI already feel late
Todo el dolor de mi estrés golpea mi pechoAll the pain from my stress are beating my chest
Sobre decisiones que he tenido que tomarAbout decisions i've had to make
Respiro luzWell i breathe in light
Y exhalo luzAnd i breathe out light
Paso mis manos por mi cabello, lanzo mi aliento al aireRun my hands through my hair, threw my breath in the air
Oh, estoy tan cansado de correrOh, i'm so tired of running

Cuando todos tus chicos malos se han vuelto amargosWhen all your bad boys have gone sour
Y tiemblas, fría y sola en la duchaAnd you're shivering, cold and alone in a shower
Oh nena, ese jabón no te va a limpiarOh baby that soap won't make you clean
Gritando a Jesús solo para dejarte sangrarScreaming at jesus just to let you bleed

Son las siete y mediaIt's seven-thirty
Puedo oler las velas ardiendoI can smell the candles burning
Podría ir a dormir ahoraI could go to sleep now
Solo esperaré hasta la mañanaI'll just wait till morning
Cuando las melodías vengan y me canten historiasWhen the melodies come and sing me stories
Todos los pájaros que pueden hablarAll the birds that can talk
No, nunca son aburridosNo, they're never boring

No hay nada como escuchar a esa chica llorar al teléfonoThere's nothing like hearing that girl cry on the receiver
Y tu estómago duele tanto porque crees que la necesitasAnd your stomach hurts so bad 'cause you think you need her
Así que te tomas ese jarabe para la tosSo you down that cough syrup
Te encanta sentirte tan jodidoYou love feeling so screwed up
Y te arrastras por esos escalones y te lees hasta dormirAnd you crawl up those steps and read yourself to sleep
Sí, te arrastras por esos escalones y te cantas hasta encontrar pazYeah, you crawl up those steps and sing yourself to peace

Son las ocho en puntoIt's eight o'clock
Ella no comió hoyShe didn't eat today
Sí, lastimarse nunca se sintió tan bienYeah, hurting herself's never felt this great
Ves esa colina verde, amigoWell you see that green hill, friend
Ahí es donde voy a estarThat's where i'm gonna be
Observando la gloria llegar en forma de mañanaWatching glory coming in the form of morning

Me encontraron en ese oscuro cerroI was found on that dark hillside
Con una cierta pintura a mi ladoWith a certain painting by my side
GritandoScreaming
Derrumba la casa del arrepentimientoKnock down the house of regret

Derríbala, pávalaKnock it down, pave it over
Hasta que te sientas más joven y más jovenTill you feel younger and younger
Derríbala, pávalaKnock it down, pave it over
Hasta que sientas que no puedes másTill you feel like you can't again
Derríbala, pávalaKnock it down, pave it over
Hasta que tu corazón esté más cálido y más cálidoTill your heart's warmer and warmer
Derríbala, pávalaKnock it down, pave it over
Hasta que despiertes renacidoTill you wake up born again