Either/Or

Ya sea/Otro

Either/Or

Oh ¿alguna vez has estado ahí paradoOh have you ever just stood there
Y dejaste que el viento besara tu cabello?And let the wind kiss your hair?
Y metiste tu cabeza en la boca de un leónAnd put your head in a lion's mouth
Pero no sentiste miedoBut you didn't feel scared
Oh bueno, he estado ahí temblandoOh well I've stood there trembling
Y aún y siempre estaré ahíAnd still and will always be there

Todas las cosas que he odiado, las he vivido antesAll the things I've hated, I've been before
He caído lentamente, solo para besar el sueloI've fallen down slowly, just to kiss the floor
He escuchado a los perros del infierno, arañando mi puertaI've heard the hell hounds, clawin' at my door
Creen que esperan, escuchan tu vozBelieve they wait, they hear your voice.

Oh, ¿alguna vez has estado ahí parado,Oh, have you ever just stood there,
Y has visto el sol tocar la tierra?And watched the sun touch the land?
Y te agachaste realmente despacioAnd reached down really slow
Solo para besar la arena del bosqueJust to kiss the forest sand.
Oh, bueno, he estado ahí sonriendoOh, well I've stood there smiling
Y aún, y siempre estaré ahíAnd still, and will always be there.

Todas las cosas que he odiado, las he vivido antesAll the things I've hated, I've been before
He caído lentamente, solo para besar el sueloI've fallen down slowly, just to kiss the floor
He escuchado a los perros del infierno, arañando mi puertaI've heard the hell hounds, clawin' at my door
Creen que esperan, escuchan tu vozBelieve they wait, they hear your voice.

Todas las cosas que he amado, las he vivido antes,All the things I've loved I've been before,
Me he levantado del sueloI've picked myself up off the floor
Y he escuchado el amanecer golpear contra la puertaAnd heard the dawn break against the door
Y he sabido y creído que era algoAnd known and believed it was something
Más como una voz menos como un ruidoMore like a voice less like a noise
Más como un alma menos como un vacíoMore like a soul less like a void

Y puedes aprender a vivir sin elloAnd you can learn to live without it
Pero tu corazón seguirá desgarradoBut your hearts gonna stay torn
Y puedes intentar no necesitarloAnd you can try hard not to need it
Pero lo querrás más y másBut you'll want it more and more
Es como la calma antes de la tormentaIts like the calm before the storm
POR SUPUESTOOF COURSE