Forgotten Tale

Cuento Olvidado

Forgotten Tale

[Narrador:][Narrator:]

Hace ocho mil añosEight thousand years ago
Cuando la Tierra era solo el patio de recreo de los AncianosWhen the Earth was just the playground of the Elders
Cuando la libertad era el objetivoWhen freedom was the goal
porque la raza humana desafió su destinobecause of human race challenged their fate

Historias olvidadas hablan sobreForgotten stories talk about
cómo los Ancianos castigaron a los rebeldeshow Elders punished rebel ones
Todos aquellos que intentaron tomarAll those who tried to take
control de sus vidascontrol of their (own) lives
Buscando profundamente en la dignidad,Searching deep into dignity,
encontraron una nueva razón para existirthey found a new reason to be
Esperando tiempos más difíciles,Expecting harder times,
la humanidad se preparó para lucharmankind prepared to strike

Entonces comenzó la guerra contra los AncianosThen the war against Elders began
Los niños vieron a sus padres tendidos en el sueloChildren saw their parents lying in the ground
Era demasiado tarde para rendirseWas too late to give up
Las viudas rezaban por un milagroWidows prayed for a miracle

[Todos:][All:]

Y vinieron del cieloAnd they came from the sky
Montando águilas blancas trajeron justicia,Riding white eagles brought justice,
Mientras la luz del sol mata la nocheWhile sunlight kills the night

[Narrador:][Narrator:]

Los viejos tiranos cayeronOld tyrants fell down
Una nueva era había nacido con el sol nacienteA new age had borned with the rising sun

[Humano:][Human:]

Ahora podemos salir de esta jaulaNow we can get out this cage
guiamos nuestras vidas una vez máswe guide our lives once again
Pero esta vez el costo es demasiado altoBut this time the toll is too high
Muchos de nosotros murieron... Yacen en el campo de batallaA lot of us died... They lie in the battlefield

[Ángel:][Angel:]

Estamos aquí por la gracia de los diosesWe're here by the grace of the gods
Hemos venido a salvarte de la caídaWe've come to save you from the fall
Tu raza ha sido elegida para perdurarYour race has been chosen to last
Olvida ahora tu pasado... Y levántate en unidadForget now your past... And rise in unity

[Todos:][All:]

Y vinieron del cieloAnd they came from the sky
Montando águilas blancas trajeron justicia,Riding white eagles brought justice,
Mientras la luz del sol mata la nocheWhile sunlight kills the night

[Narrador:][Narrator:]

Los viejos tiranos cayeronOld tyrants fell down
Una nueva era había nacido con el sol nacienteA new age had borned with the rising sun

[Narrador:][Narrator:]

Cegados por el poderBlinded by the power
no merecían la misericordia de los diosesdon't deserved the mercy of gods
Traicionaron sus principiosThey betrayed their principles
para gobernar sobre todos ellosto rule over them all

Egoísmo y sed de poderSelfishness and thirst for power
destruyeron su unidaddestroyed their unity
Los dioses abandonaron a la humanidad a su suerteGods left mankind to their fate

[Humano:][Human:]

Desvaneciéndonos lentamente en el agujero negroFading slowly into the black hole
de nuestra codiciaof our greediness
Tal vez un destino justoMaybe a fair destiny
para nuestra vida en pecadofor our live in sin

[Narrador:][Narrator:]

Esto es solo un cuento olvidadoThis is just a forgotten tale
Una historia sobre la culpa de la raza humanaA story about the fault of human race
La intolerancia y la codicia, no son cosas de hoy en díaIntolerance and greediness, not stuff of nowadays
Nos están llevando a todos a la decadenciaAre leading us all to decay