Alles wird neu

Todo será nuevo

Alles wird neu

Tanto tiempo ya se ha perdido -So viel Zeit ist schon vertan -
El gran reloj parece estar detenido.Die große Uhr scheint still zu stehn.
Todo permanece igual para siempreAlles bleibt für immer gleich
Como si estuviéramos dando vueltas en círculos.Als ob wir uns imer Kreise drehn.

Todo cae en un profundo sueñoAlles sinkt in tiefen Schlaf
Nadie que pueda resistirse.Keiner der sich wehren kann.
Esta noche nos escapamosWir stehlen uns heut Nacht davon
Y empezamos de nuevo desde cero.Und fangen ganz von vorne an.

Es hora de que nos vayamosEs ist Zeit für uns zu gehn
A una hermosa tierra nueva.In ein schönes neues Land.
Nadie que pueda detenernosKeiner der uns halten kann
Todo comienza de nuevo.Alles fängt von vorne an.

Lo que fue ayer ya pasóWas gestern war ist lang vorbei
Sé que no puedo cambiarlo.Ich weiß dass ichs nicht ändern kann.
Una última mirada dolorosa hacia atrásEin letzter weher Blick zurück
Y luego empiezo de nuevo.Und dann fang ich von vorne an.

Es hora de que nos vayamosEs ist Zeit für uns zu gehn
A una hermosa tierra nueva.In ein schönes neues Land.
Nadie que pueda detenernosKeiner der uns halten kann
Todo comienza de nuevo.Alles fängt von vorne an.

Dejamos un mundoWir verlassen eine Welt
Que ya no nos gusta hace tiempo.Die uns lang nicht mehr gefällt.
Nadie que pueda detenernosKeiner der uns halten kann
¡Todo comienza de nuevo!Alles fängt von vorne an!
¡Comienza de nuevo!Es fängt von vorne an.