Spiegel

Reflejo

Spiegel

Cuando haces la pregunta de cómo seguirWenn Du die Frage stellst- wie es weitergeht
Y nadie puede ayudarteUnd Dir keiner helfen kann
Hay un amigo que siempre está contigoGibt es einen Freund der immer bei Dir ist
Durante toda toda la vidaEin ganzes ganzes Leben lang

Ese es el vagabundo del espejoDas ist der Penner aus dem Spiegel
Lo vi esta mañana tempranoIch habe ihn heut früh gesehn
Parecía tener cien añosEr sah aus als wär er hundert
Y apenas podía entenderloUnd ich konnte ihn kaum verstehn
Dijo suavemente ¿qué quieres? Hemos sobrevividoEr sagte leis was willst du denn wir haben überlebt
Ahora debemos decidirJetzt müssen wir entscheiden
Cómo seguir, cómo seguirWie es weiter geht wie es weiter geht

El tipo que ves puede ser un idiotaDer Kerl den Du siehst kann ein Wixer sein
Y el chico más genial del mundoUnd der coolste Typ der Welt
A veces te deja colgadoEr lässt Dich manchmal hängen
Y está ahí cuando realmente importaUnd ist da wenn's wirklich zählt
La última instancia es tu reflejoDie letzte Instanz ist Dein Spiegelbild
El compañero en la necesidadDer Begleiter in der Not
Es el idiota que debes amarEs ist das Arschloch das man lieben muß
Desde el principio hasta la muerteVon Beginn bis in den Tod

Ese es el vagabundo del espejo...Das ist der Penner aus dem Spiegel...