Drei Weisse Birken

Drie Witte Berken

Drei Weisse Birken

Refrein:Refrain:
Drie witte berkenDrei weiße Birken
In mijn thuis staan.In meiner Heimat steh'n.
Drie witte berken,Drei weiße Birken,
Die wil ik weer zien.Die möcht' ich wiederseh'n.

1. Want daar, zo ver van hier1. Denn dort, so weit von hier
In de groene heide,In der grünen Heide,
Was ik gelukkig met haar,Da war ich glücklich mit ihr,
En dat vergeet ik nooit.Und das vergess' ich nie.
Refrein:Refrain:
2. Een afscheid hoeft niet voor altijd te zijn,2. Ein Abschied muß nicht für immer sein,
Ik droom nog van het geluk.Ich träume noch vom Glück.
De berken groeien groen in de zonneschijnEs grünen die Birken im Sonnenschein
En zeggen: "Je komt terug!"Und sagen:"Du kommst zurück!"
Refrein:Refrain:

3. Want daar, zo ver van hier3. Denn dort, so weit von hier
In de groene heide,In der grünen Heide,
Was ik gelukkig met haar,Da war ich glücklich mit ihr,
En dat vergeet ik nooit.Und das vergess' ich nie.
Refrein:Refrain: