Flesh

Carne

Flesh

Cuando yo era carneWhen I was flesh
Soñé con la muerteI dreamt of death
El final más dulceThe sweetest end
Pálido y sin vidaPale and lifeless
Pero luego me levantéBut then I rose
Con ojos rojo diabloWith eyes devil red
Cerdo del mañanaSwine of tomorrow
La voluntad malignaMalignant will
Que nos demos un festín de tomas vacíasMay we feast from empty sockets
¡Vamos, hienas, buitres!Come hyenas, come vultures!

Deja que lluevaLet it rain
Deja que lluevaLet it rain
LavarWash away
LavarWash away
Un aullido de sangreA howl for blood
En forma atrozIn atrocious form
Lenguaje tan antiguoLanguage so old
Tan enfermo y vilSo sick and vile
Y hay que decirloAnd it must be said
Y hay que hacerloAnd it must be done
Un espíritu despertadoA spirit awakened

Aquí estamos carneHere we are flesh
¡Recuerden!Remember!
Agarre de colmillosGrip of fangs
Arranque de picosRip of beaks
Honra la llamadaHonour the call
Cubre los huesosCover the bones
En las entrañas del hombre despreciableIn the bowels of despicable man
Todas las pesadillas se han hecho realidadAll nightmares have now come true