Circles

Círculos

Circles

Si peso, me darás una razón para decirloIf I weigh in, you’ll give me a reason to say it
Me he inclinado, pero no me voy a caerI’ve been tilting over but I’m not going to fall in
A estos movimientos, esparcidos con nuestras palabras nunca pronunciadasTo these motions, scattered with our words never spoken
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh

Todos los círculos en los que nos movemosAll the circles that we move in
Recuérdame el amor que hemosRemind me of the love we’ve
Si estamos buscando lo mismoIf we’re searching for the same thing
Entonces, ¿por qué seguimos sufriendo?Then why are we still suffering?
Oh, oh, ohOh, oh oh

Terrible silencio, esperando el momento para romperloDreadful silence, waiting for the moment to break it
Me he estado resbalando pero creo que voy a lograrloI’ve been slipping but I think that I’m going to make it

¿A dónde fuimos? Te perdí en el humoWhere did we go? I lost you in the smoke
Y he intentado paciencia, pero hemos crecido demasiadoAnd I’ve tried patience, but we’ve just overgrown

Todos los círculos en los que nos movemosAll the circles that we move in
Recuérdame el amor que hemos desperdiciadoRemind me of the love we’ve wasted
Si estamos buscando lo mismoIf we’re searching for the same thing
Entonces, ¿por qué seguimos sufriendo?Then why are we still suffering?
Oh, oh, ohOh, oh oh
Oh, oh, ohOh, oh oh

Últimamente me he quedado cortoI’ve been falling short lately
Pensé que el amor era verdadI thought love was true
Pero la soledad también ganóBut loneliness won too
El amor se ha estado acabando, tal vezLove’s been running out, maybe
Encontraré la soledad sin tiI’ll find solitude without you

Todos los círculos en los que nos movemosAll the circles that we move in
Recuérdame el amor que hemos desperdiciadoRemind me of the love we’ve wasted
Si estamos buscando lo mismoIf we’re searching for the same thing
Entonces, ¿por qué seguimos sufriendo?Then why are we still suffering?
Oh, oh, ohOh, oh oh
Oh, oh, ohOh, oh oh