Ghost

Gespenst

Ghost

In der Nacht lieg ich wachIn the night I lay awake
Ein Schatten zieht über mein GesichtA shadow dives across my face
Die silberne Linie, die ich nachzeichnen kannThe silver lining I could trace
Wird immer schwächerGrowing fainter

Die Erinnerungen, die ich aufbewahrt habeThe memories I kept in store
Sind in meiner schweren Seele gefangenAre trapped inside my heavy soul
Werden sie jung bleiben, während ich alt werde?Will they stay young while I grow old?
Eine zeitlose KammerA timeless chamber

All meine Wunden sind weit geöffnetAll my wounds are open wide
Sie werden nicht heilen, solange du hier bistThey won’t heal while you’re inside
Habe versucht, meinen verwirrten Geist zu klärenTried to clear my troubled mind
Zu oftToo many times

Gemeinsam werden wir blutenTogether we’ll bleed
Oh, ich werde nicht heilen, alsoOh, I won’t heal, so
Sag, du wirst mich immer verfolgenSay you’ll always haunt me
Sag, du wirst mich immer verfolgenSay you’ll always haunt me
Und in deinen Armen weiß ichAnd in your arms, I know
Oh, ich würde dich näher fühlenOh, I’d feel you closer
Sag, du wirst mich immer verfolgenSay you’ll always haunt me
Sag, du wirst mich immer verfolgenSay you’ll always haunt me

Alles, was wir gesagt haben, ist in Stein gemeißeltAll we said is set in stone
Kann die Worte, die du gesprochen hast, nicht vergessenCan’t forget the words you spoke
Echos durch leere HäuserEchoing through empty homes
Wie du mich verfolgstHow you haunt me

Ich fühle dich immer auf meiner HautI always feel you on my skin
Im Toben der WindeIn the raging of the winds
Und weg fliegst du durch den verdunkelten HimmelAnd away you fly through the blackened skies

All meine Wunden sind geöffnetAll my wounds are opened up
Sie werden nicht heilen ohne deine LiebeThey won’t heal without your love
Habe versucht, meinen verwirrten Geist zu klärenTried to clear my troubled mind
Zu oftToo many times

Gemeinsam werden wir blutenTogether we’ll bleed
Oh, ich werde nicht heilen, alsoOh, I won’t heal, so
Sag, du wirst mich immer verfolgenSay you’ll always haunt me
Sag, du wirst mich immer verfolgenSay you’ll always haunt me
Und in deinen Armen weiß ichAnd in your arms, I know
Oh, ich würde dich näher fühlenOh, I’d feel you closer
Sag, du wirst mich immer verfolgenSay you’ll always haunt me
Sag, du wirst mich immer verfolgenSay you’ll always haunt me

Ich halte festI keep holding on
Also sag, du wirst mich immer verfolgenSo say you’ll always haunt me
Ooh, oohOoh, ooh
Sag, du wirst mich immer verfolgenSay you’ll always haunt me
Sag, du wirst mich immer verfolgenSay you’ll always haunt me
Ooh, oohOoh, ooh
Sag, du wirst mich immer verfolgenSay you’ll always haunt me
Sag, du wirst mich immer verfolgenSay you’ll always haunt me

Gemeinsam bluten wirTogether we bleed
Oh, ich werde nicht heilen, alsoOh, I won’t heal, so
Sag, du wirst mich immer verfolgenSay you’ll always haunt me
Sag, du wirst mich immer verfolgenSay you’ll always haunt me
Und in deinen Armen weiß ichAnd in your arms, I know
Oh, ich werde dich näher fühlenOh, I’ll feel you closer
Sag, du wirst mich immer verfolgenSay you’ll always haunt me
Sag, du wirst mich immer verfolgenSay you’ll always haunt me