The River Song

La Canción del Río

The River Song

Nací junto al ríoI was born by the river
Criado por el marRaised by the sea
Bautizado en agua fangosaBaptised in mud water
Para ahogar al diablo en míTo drown the devil in me
Voy de regreso al ríoI'm going back to the river
Hacia el arroyoDown to the stream
Voy a seguir esa aguaI'm going follow that water
Y encontrar mi sueñoAnd find my dream

Donde San Juan me esperaWhere st. John be waiting on me
Para lavar mis pecadosTo wash my sins away
Hey San Cristóbal, reza por míHey St. Christopher pray for me
Porque cariño, estoy en camino'Cause baby I'm on my way

Donde los ríos fluyenWhere the rivers flow
Donde los ríos fluyenWhere the rivers flow
Justo a la vuelta de la esquinaJust around the bend
Encontraré mi final del arcoírisI'll find my my rainbows end
Quizás entonces sabréMaybe then I'll know
Donde los ríos fluyenWhere the rivers flow

La mujer gitana me contóYou know the gypsy woman told me
Sobre un río de oroAbout a river of gold
Lleno de sueños por pedirFull of dreams for the asking
En el valle de las almasIn the valley of souls
Así que llamé al capitánSo I called to the captain
Ven, toma mi manoCome on take my hand
Voy a seguir esa aguaI'm gonna follow that water
Hacia la tierra prometidaTo the promise land

Donde San Juan me esperaWhere st. John be waiting on me
Para lavar mis pecadosTo wash my sins away
Hey San Cristóbal, reza por míHey st. Christopher pray for me
Porque cariño, estoy en camino'Cause baby I'm on my way

Donde los ríos fluyenWhere the rivers flow
Donde los ríos fluyenWhere the rivers flow
Justo a la vuelta de la esquinaJust around the bend
Encontraré mi final del arcoírisI'll find my rainbows end
Y quizás entonces sabréAnd maybe then I'll know
Donde los ríos fluyenWhere the rivers flow