Frente Ou Verso

Frente o Reverso

Frente Ou Verso

Cada cabeza es un mundo, pensamiento universoCada cabeça um mundo, pensamento universo
Para llegar a un país se vuelve difícil el accesoPra chegar a um país fica ate difícil o acesso
Cada uno tiene su razónCada qual tem a sua razão
Unos actúan con la mente, otros solo con el corazónUns agem com a mente outros só com coração
La emoción se apodera de tiA emoção toma conta de você
O la combates o te derrotaOu você combate ele ou ela bota pra descer
Ay de aquel que se encanta con la bellezaAi daquele que se encanta com a beleza
A veces dentro de ella se esconde la impurezaTem vez que dentro dela se esconde a impureza
Conflictos, deseos confunden la cabezaConflitos, desejos confundem a cachola
Toma el pensamiento y mételo en la jaulaPega o pensamento e bota dentro da gaiola
Te moviliza, hace tu pensamiento esclavoTe mobiliza faz teu pensamento escravo
Perdiendo la noción entre lo correcto y lo incorrectoPerdendo a noção entre o certo e errado
¿Quién es culpable? solo Dios puede juzgarteQuem é culpado? só deus pode te julgar
Ya basta con llevar el peso de tu cruzJá basta ter o peso da sua cruz pra carregar
Sigo ejercitando la fuerza de voluntadFico exercitando a força de vontade
Pero dentro de mis versos siempre busco la verdadMas dentro dos meus versos sempre busco a verdade

Coro:Refrão:

Frente o reversoFrente ou verso
Disperso del diversoDisperso do diverso
Pero el verso de mi rap puede ser tu contraversoMas o verso do meu rap pode ser seu contraverso
Pensando al revésPensando inverso
También me desesperoTambém me desespero
Al fin y al cabo soy humano, cometo errores y aciertosAfinal eu sou humano logo erro e acerto

Presta atención, pueden etiquetartePreste atenção eles podem te rotular
Te dan tu éxito, pero te manipulanTe dão o teu sucesso, mas vão te manipular
Te ponen en los medios, aumentan tu salarioTe botam na mídia aumentam teu salário
Comprando la idea de un revolucionarioComprando o ideal de um revolucionário
Valores invertidos, el intercambio de monedaValores invertidos, a troca da moeda
A César lo que es de Dios, a Dios lo que es de CésarÀ césar o que é de deus, a deus o que é de césar
Frente o reverso cambia el punto de vistaFrente ou o verso muda o ponto de vista
Ya sea que seas un extra o simplemente el artistaSeja você figurante ou simplesmente o artista
Quien está afuera seguramente ve mejorQuem ta de fora com certeza vê melhor
Quien está adentro es quien siente cuando llega lo peorQuem ta dentro é que sente quando chega o pior
Las aflicciones son rutina del día a díaAflições são rotina do dia a dia
Ya sea que tengas un real en la billetera o ganes en la loteríaTenha um real na carteira ou ganhe na loteria
Lo que veo delante es una cosa y está equivocadoNa minha frente é uma coisa e ta equivocado
A quien mucho se le da, con certeza se le cobraHá quem muito é dado com certeza é cobrado
Dios ya lo ha memorizado, pues siempre confiesoDeus já decorou, pois sempre eu confesso
Dame misericordia para poder hacer mis versosDá-me misericórdia pra poder fazer meus versos.

CoroRefrão

En la capital el sol llega primeroNa capital o sol chega primeiro
Y va iluminando a aquellos que se levantan tempranoE anda iluminando aqueles que acordam cedo
Para trabajar o quienes se levantan para estudiarPra trabalhar ou quem levanta pra estudar
Y todos aquellos que tienen sueños por realizarE todo aquele que têm sonhos pretende realizar
Lo que no puede ser es que se estén matandoO que não pode é ficarem se matando
En el escenario uno canta y otro abajo tramandoNo palco um ta cantando e outro em baixo mafiando
¿Está bien el respeto es para quien lo tiene?Tudo bem respeito é pra quem tem?
La honestidad, la humildad seguramente vienen tambiénHonestidade, humildade com certeza vem também
Es gracioso, alguien agarra el micrófonoÉ engraçado "neguin" pegando o microfone
En la estrofa repite más de 10 veces su nombreNa estrofe ele repete mais de 10 vezes o seu nome
Hasta parece un éxito de forróFica parecendo até sucesso de forró
Para completar, falta el saci saltando aquí de un piePra completar, falta o saci pulando aqui de um pé só
Nada en contra de nuestra cultura brasileñaNada contra nossa cultura brasileira
Hasta el punto en que no vengan a hablar tonteríasAte o ponto que não venha falar merda o besteira
Unos hablan de dinero, otros hablan de mujeresUns falam de dinheiro, outros falam de mulher
Libertad de expresión, todos dicen lo que quierenLiberdade de expressão todos falam o que quer

CoroRefrão