tomorrow's tune

La mélodie de demain

tomorrow's tune

Oh, je suis un vagabond qui trébuche, un cœur et une âme amoureux de la terreOh, I'm a wanderin' and stumblin', earth lovin' heart and soul
Je suis un pécheur et un croyant en tout ce que j'ai ditI'm a sinner and believer in everything I've told
Oh, je suis léger, je fais le show, un aller simple pour rentrer chez moiOh, I'm a lighthearted, show stoppin', one way ticket home
Je suis un rouleau d'herbe, fumant des joints, les rivières me ramènent chez moiI'm a grass rollin', weed smokin', rivers lead me home
Ooh, oohOoh, ooh
Oh s'il te plaît, ne me prends pas trop au sérieuxOh please, don't take me so serious

Maintenant, on est de retour là où on a commencé, juste moi et ma mamanNow we're back to where we started, it's just me and my momma
Tous mes amis ont pris le long chemin vers demainAll of my friends took the long way to tomorrow
Je ne vais pas beaucoup dormir ce soirI won't get much sleep tonight
Parce qu'on est tous perdus là où tout a commencé'Cause we're all lost in where it all began
Je suis une fleur sauvage dansant sur la mélodie de quelqu'un d'autreI'm a wildflower dancing round to someone else's tune
Peur de tomber en avant vers une lumière qui n'a pas bougéAfraid of falling forward towards a light that hasn't moved
Oh, je ne vais pas beaucoup dormir ce soirOh, I won't get much sleep tonight
Je ne vais pas beaucoup dormir ce soirI won't get much sleep tonight

Oh, je suis un petit lever de soleil tard dans la nuit, je te retrouverai le matinOh, I'm a late night, little sunrise, I'll catch you in the mornin'
Je suis un vagabond agité, trouve-moi là où la nature pousseI'm a restless vagabond, find me where the wild grow
Ooh, oohOoh, ooh
Oh, je tape du pied, je chante à tue-tête, hurlant chaque motOh, I'm a foot tappin', song singin', screamin' every word
Je suis un chasseur de temps, brûlant de l'argent, un beau gosse à croquerI'm a time chasin', money-burnin', one good lookin' son of a gun
Ooh, oohOoh, ooh
Oh s'il te plaît, ne nous prends pas trop au sérieuxOh please, don't take us so serious

Maintenant, on est de retour là où on a commencé, juste moi et mamanNow we're back to where we started, it's just me and momma
Tous mes amis ont pris le long chemin vers demainAll of my friends took the long way to tomorrow
Je ne vais pas beaucoup dormir ce soirI won't get much sleep tonight
Parce qu'on est tous perdus là où tout a commencé'Cause we're all lost in where it all began
Je suis une fleur sauvage dansant sur la mélodie de quelqu'un d'autreI'm a wildflower dancing round to someone else's tune
Peur de tomber en avant vers une lumière qui n'a pas bougéAfraid of falling forward towards a light that hasn't moved
Oh, je ne vais pas beaucoup dormir ce soirOh, I won't get much sleep tonight
Je ne vais pas beaucoup dormir ce soirI won't get much sleep tonight

Maintenant, on est de retour là où on a commencé, juste moi et mamanNow we're back to where we started, just me and momma
Tous mes amis ont pris le long chemin vers demainAll of my friends took the long way to tomorrow
Je ne vais pas beaucoup dormir ce soirI won't get much sleep tonight
Je ne vais pas beaucoup dormir ce soirI won't get much sleep tonight