El Baile Del Perrito

Der Tanz des Hundes

El Baile Del Perrito

Es gibt einen ganz modernen TanzHay un baile muy moderno
Den mögen alle LeuteQue le gusta a todo el mundo
Man tanzt ihn in DiskothekenLo bailan en discotecas
Und die Mädels haben ihren SpaßY las chicas lo vacilan

Und die Mädchen ahmen ihn nachY las muchachas lo imitan
Und die Jungs tanzen ihnY los muchachos lo bailan

Der Tanz des Hundes, der Tanz des HundesEl baile del perrito, el baile del perrito
Der Tanz des Hundes, alle wollen tanzenEl baile del perrito, todos quieren bailar
Der Tanz des Hundes, der Tanz des HundesEl baile del perrito, el baile del perrito
Der Tanz des Hundes wird dir sicher gefallenEl baile del perrito sí que te va a gustar

Und ich habe einen HundY es que yo tengo un perrito
Der macht ganz schöne SachenQue hace cosas muy bonitas
Wenn er sich glücklich fühltCuando se siente contento
Bewegt er sein kleines HinterteilÉl mueve la cinturita

Und die Mädchen ahmen ihn nachY las muchachas lo imitan
Und die Jungs tanzen ihnY los muchachos lo bailan

Der Tanz des Hundes, der Tanz des HundesEl baile del perrito, el baile del perrito
Der Tanz des Hundes, alle wollen tanzenEl baile del perrito, todos quieren bailar
Der Tanz des Hundes, der Tanz des HundesEl baile del perrito, el baile del perrito
Der Tanz des Hundes wird dir sicher gefallenEl baile del perrito sí que te va a gustar

Der Tanz des Hundes, juhu!¡El baile del perro ju!
SoAsí

Der Tanz des Hundes, der Tanz des HundesEl baile del perrito, el baile del perrito
Der Tanz des Hundes, alle wollen tanzenEl baile del perrito, todos quieren bailar
Der Tanz des Hundes, der Tanz des HundesEl baile del perrito, el baile del perrito
Der Tanz des Hundes wird dir sicher gefallenEl baile del perrito sí que te va a gustar

Bei mir zu Hause tanzt man den Hundetanz nicht, nein, mein FreundEn mi casa no se baila el perrito, no señor

Sag nicht so, sei nicht so stolzNo digas así, no te pongas guapo
Diesen Tanz mögen alle JungsEse baile le gusta a todos los muchachos
Gib mir keine Ratschläge, ich will nicht sehenQue no me den consejos, que yo no quiero ver
Wie das Mädchen tanzt wie eine FrauBailando a esa niña como una mujer

Papa, sei nicht so, sei nicht so stolz¡Papi no seas así, no te pongas guapo
Den Rhythmus mögen alle und so tanzt manEse ritmo le gusta a todos y se baila así
Der Tanz des Hundes, juhu!El baile del perro ju!

Papa, sei nicht so, sei nicht so stolz¡Papi no seas así, no te pongas guapo
Den Rhythmus mögen alle und so tanzt manEse ritmo le gusta a todos y se baila así
Der Tanz des Hundes, juhu!El baile del perro ju!

Lass ihn zur Seite tanzen, lass ihn tief tanzenQue lo baile de lado, que lo baile bajao'
Lass ihn schieben, lass ihn tanzen wieQue lo baile empujao', que lo baile como
Es der Mambo verlangt, alles wird wildPide el mambo, que todo se está alborotando
Und die Alte hat ihn getanzt und die Dame dort tanzt ihn auchY lo bailé la vieja y lo baila aquella señorita

Und es ist nicht, um anzugeben, die LeggingsY no es por figurar la lycra
Es ist, weil sie ganz aufgeregt istEs porque esta emocionadita

Der Tanz des Hundes, juhu!¡El baile del perro ju!

Lass ihn zur Seite tanzen, lass ihn tief tanzenQue lo baile de lado, que lo baile bajao'
Lass ihn schieben, lass ihn tanzen wieQue lo baile empujao', que lo baile como
Es der Mambo verlangt, alles wird wildPide el mambo, que todo se está alborotando

Der Tanz des Hundes, juhu!¡El baile del perro ju!