Volveré

Je reviendrai

Volveré

Je l'ai rencontrée à la taverne, je l'ai vueLa conocí en la taberna, la vi
J'ai commandé un verre de vinPedí una copa de vino
Elle m'a dit : Viens à ma tableMe dijo: Vente a mi mesa
Et je lui ai dit : Viens avec moiY yo le dije: Vente conmigo

On est montés dans une vieille chambre tous les deuxSubimos a un viejo cuarto los dos
Jusqu'à l'aube, on s'est aimésHasta el alba nos quisimos
Elle m'a accompagné jusqu'à mon bateauMe acompañó hasta mi barco
Je lui ai donné ma bague en souvenirLe di como recuerdo mi anillo

Je reviendraiVolveré
Je reviendraiVolveré
Parce que je t'aimePorque te quiero
Jusqu'à ton port, je reviendraiHasta tu puerto, volveré

Je reviendraiVolveré
Je reviendraiVolveré
Tu seras mon étoileSerás mi estrella
Si tu m'attends, je reviendraiSi tú me esperas, volveré

N'est-elle pas revenue à la taverne pour moi ?¿No ha vuelto por la taberna por mí?
Demande aux marinsPregunta a los marineros
Elle s'assoit devant la porteSe sienta frente a la puerta
Et là, elle soupire pour mes souvenirsY allí suspira por mis recuerdos

Si quelqu'un lui offre un verre, elle s'en vaSi alguno le da una copa, se va
Parce qu'elle montre ma baguePorque le enseña mi anillo
Car une promesse brisée est déjàPues una promesa rota es ya
L'histoire d'un engagementLa historia de un compromiso

Je reviendraiVolveré
Je reviendraiVolveré
Parce que je t'aimePorque te quiero
Jusqu'à ton port, je reviendraiHasta tu puerto, volveré

Je reviendraiVolveré
Je reviendraiVolveré
Tu seras mon étoileSerás mi estrella
Si tu m'attends, je reviendraiSi tú me esperas, volveré

Je reviendraiVolveré
Je reviendraiVolveré
Parce que je t'aimePorque te quiero
Jusqu'à ton port, je reviendraiHasta tu puerto, volveré

Je reviendraiVolveré
Je reviendraiVolveré
Tu seras mon étoileSerás mi estrella
Si tu m'attends, je reviendraiSi tú me esperas, volveré

Je m'en vais, uhMe voy, uh

Je reviendraiVolveré
Je reviendraiVolveré
Parce que je t'aimePorque te quiero
Jusqu'à ton port, je reviendraiHasta tu puerto, volveré

Je reviendraiVolveré
Je reviendraiVolveré
Tu seras mon étoileSerás mi estrella
Si tu m'attends, je reviendraiSi tú me esperas, volveré