El Venao

Le Venao

El Venao

Oh femme, les gens disent là-basAy mujer, la gente esta diciendo por ahí
Que je suis un venao' (que je suis un venao')Que yo soy un venao' (que yo soy un venao')
Et que je suis attaché' (et que je suis attaché')Y que estoy amarrao' (y que estoy amarrao')

Oh femme, dis-moi que c'est une histoire, s'il te plaîtAy mujer, dime que eso es un cuento, por favor
Que je ne suis pas un venao', (que je ne suis pas un venao')Que no soy un venao', (que no soy un venao')
Et je suis toujours coincé, (et je suis toujours coincé)Y que sigo pegao', (y que sigo pegao')

Quand je suis allé à Porto Rico tu étais plein de chichoneCuando fui a Puerto Rico estabas llena de chichone'
Ne fais pas attention, cette pièce, c'est une rumeur, c'est une rumeurNo haga' caso, esa jugada, son rumore', son rumore'
Et qu'une tiguère t'a vu marcher dans les ruellesY que un tiguere' te vio andando en los callejone'
Ne fais pas attention, cette pièce, c'est une rumeur, c'est une rumeurNo hagas caso, esa jugada, son rumore', son rumore'

Que quand je suis allé à New York, j'avais des amants à gogoQue cuando fui a Nueva York tenía amantes por montones
Ne fais pas attention, cette pièce c'est une rumeur, c'est une rumeurNo hagas caso, esa jugada, son rumore', son rumore'
Et les coins étaient pleins de bouteilles videsY que de botellas vacías estaban llenos los rincones
Ne fais pas attention, cette pièce, c'est une rumeur, c'est une rumeurNo hagas caso, esa jugada, son rumore', son rumore'

Et ne les laisse pas me le dire dans le coinY que no me digan en la esquina
Le venao', le venao'El venao', el venao'
Cela me mortifieEso a mí me mortifica
Le venao', le venao'El venao', el venao'
Ne les laisse pas me crier dessus dans le coinQue no me voceen en la esquina
Le venao', le venao'El venao', el venao'
Ça, regarde, ça me mortifieQue eso, mira, a mí me mortifica
Le venao', le venao'El venao', el venao'

Et laisse-moi, ouvre les yeux, ne sois pas stupide et ne sois pas maladroitY que a mi, que abra los ojos, no sea bobo y no sea torpe
Ne fais pas attention, cette pièce, c'est une rumeur, c'est une rumeurNo haga' caso, esa jugada, son rumore', son rumore'
Que je suis vraiment un venao' et ce n'est pas qu'ils le supposentQue en verdad soy un venao' y no es que ellos lo suponen
Ne fais pas attention, cette pièce, c'est une rumeur, c'est une rumeurNo haga' caso, esa jugada, son rumore', son rumore'

Et ne les laisse pas me le dire dans le coinY que no me digan en la esquina
Le venao', le venao'El venao', el venao'
Cela me mortifieEso a mí me mortifica
Le venao', le venao'El venao', el venao'
Ne les laisse pas me crier dessus dans le coinQue no me voceen en la esquina
Le venao', le venao'El venao', el venao'
Ça, regarde, ça me mortifieEso, mira, a mí me mortifica
Le venao', le venao'El venao', el venao'

Que quand je suis allé à Porto Rico tu étais plein de chichone'Que cuando fui a Puerto Rico estabas llena de chichone'
Ne fais pas attention, cette pièce, ce sont des rumeurs, ce sont des rumeursNo haga' caso, esa jugada, son rumores, son rumores
Et qu'un mec t'a vu marcher dans les ruelles'Y que un tipo a ti te vio andando en los callejone'
Ne fais pas attention, cette pièce, ce sont des rumeurs, ce sont des rumeursNo haga' caso, esa jugada, son rumores, son rumores

Que chez moi je porte des jupes et toi des pantalonsQue en mi casa llevo faldas y tú llevas pantalones
Ne fais pas attention, cette pièce, ce sont des rumeurs, ce sont des rumeursNo haga' caso, esa jugada, son rumores, son rumore'
Que je suis vraiment un venao' et ce n'est pas qu'ils le supposentQue en verdad soy un venao' y no es que ellos lo suponen
Ne fais pas attention, cette pièce, ce sont des rumeurs, ce sont des rumeursNo haga' caso, esa jugada, son rumore', son rumores

Et ne les laisse pas me le dire dans le coinY que no me digan en la esquina
Le venao', le venao'El venao', el venao'
Cela me mortifieQue eso a mí me mortifica
Le venao', le venao'El venao', el venao'
Ne les laisse pas me crier dessus dans le coinQue no me voceen en la esquina
Le venao', le venao'El venao', el venao'
Ça, regarde, ça me mortifieEso, mira, a mí me mortifica
Le venao', le venao'El venao', el venao'

Que quand je suis allé à Porto Rico tu étais plein de chichone'Que cuando fui a Puerto Rico estabas llena de chichone'
Ne fais pas attention, cette pièce, ce sont des rumeurs, ce sont des rumeursNo haga' caso, esa jugada, son rumore', son rumores
Et qu'un mec t'a vu marcher dans les ruelles'Y que un tipo a ti te vio andando en los callejone'
Ne fais pas attention, cette pièce, ce sont des rumeurs, ce sont des rumeursNo haga' caso, esa jugada, son rumore', son rumores

Que chez moi je porte des jupes et toi des pantalonsQue en mi casa llevo faldas y tú llevas pantalones
Ne fais pas attention, cette pièce, c'est une rumeur, c'est une rumeurNo haga' caso, esa jugada, son rumore', son rumore'
Que je suis vraiment un venao' et ce n'est pas qu'ils le supposentQue en verdad soy un venao' y no es que ellos lo suponen
Ne fais pas attention, cette pièce, ce sont des rumeurs, ce sont des rumeursNo haga' caso, esa jugada, son rumore', son rumores

Et ne les laisse pas me le dire dans le coinY que no me digan en la esquina
Le venao', le venao'El venao', el venao'
Cela me mortifieQue eso a mí me mortifica
Le venao', le venao'El venao', el venao'
Ne les laisse pas me crier dessus dans le coinQue no me voceen en la esquina
Le venao', le venao'El venao', el venao'
Ça, regarde, ça me mortifieEso, mira, a mí me mortifica
Le venao', le venao'El venao', el venao'