Teu Colo

Tu regazo

Teu Colo

Entre fotos e historias, hechos y recuerdosEntre fotos e histórias, fatos e memórias
Recuerdo con afecto mi tiempo de niñoLembro com carinho o meu tempo de criança
Las bromas, incluso el tirón del oídoAs brincadeiras, até puxão de orelha
Así que podría aprender lo mucho que soyPra que eu aprendesse o quanto amado sou

Mamá, gracias por enseñarmeMãe, obrigado por me ensinar
Con cariño siempre recordaréCom carinho vou sempre lembrar
Crecí, pero no lo olvidéEu cresci mas não me esqueci
Que tu regazo me protegeQue seu colo me protege

La vida cambia, no hay maneraA vida muda, não tem jeito
Pero aquí en el pecho mi amor no cambiaMas aqui no peito meu amor não muda
Puedo tener mis defectosPosso ter os meus defeitos
Pero me amas como soyMas você me ama do jeito que sou

Soy tu chico, soy tu hijoSou seu menino, sou o seu filho
Soy lo que me hicisteSou o que você fez de mim
Soy un niño pequeño, todavía necesito tu regazoSou pequenino, ainda preciso do seu colo
Quédate aquí, para siempre aquíFique aqui, pra sempre aqui

Son sólo tres letras para decirSão só três letras pra dizer
En tres palabras te cantaréEm três palavras vou cantar pra você
Mamá, te quiero, mamá, te quieroMãe, eu te amo, mãe, eu te amo
Te amoEu amo você