Ty i ja

Tú y yo

Ty i ja

Recuerdo cuando estábamos juntosPamiętam cię byliśmy razem
En la orilla del río VístulaNad brzegiem Wisły
Terminaba el díaKończył się dzień
El tiempo dejó de pasar, estabas cercaCzas przestał płynąć, byłaś blisko
Tan cerca como se puede desearJak tylko można chcieć
Como amantes, como ladronesJak kochankowie jak złodzieje
Robábamos la felicidadKradliśmy szczęście, by
Para tenerla para nosotros lo más posibleMieć go dla siebie jak najwięcej
Cuando faltemosGdy zabraknie nas
Como dos mariposas libres por un breve momentoJak dwa motyle wolni chwilą krótką
Presintiendo el destinoPrzeczuwając los
Aún no creyéndonosŁakomi siebie wciąż nie wierząc
Que faltaríamosŻe zabraknie

Tú y yoCiebie i mnie
Faltaremos tú y yoZabraknie ciebie i mnie

Un día te fuiste sin decir una palabraPewnego dnia odeszłaś tak bez słowa
Ahora sé que fui yo quien no pudo detenerteWiem teraz że to ja nie potrafiłem cię zatrzymać
Y no habrá másI nie będzie więcej

Tú y yoCiebie i mnie
No habrá tú y yoNie będzie ciebie i mnie