Grains of Sand

Granos de Arena

Grains of Sand

Bobby lleva su gorra y una camiseta de béisbolBobby wears his cap and a baseball jersery
Que lleva el nombre de su estrella favoritaThat carries the name of his favorite star
Está esperando en la acera, Papá mejor apúrateHe's waiting at the curb Daddy better hurry
Son casi las 12 y el juego está por empezarIt's quarter to 12 and the games about start
Mamá sale afuera y da la mala noticiaMomma comes outside and she breaks the bad news
Papá llamó para decir que no puede irDaddy called to say he can't go
Bobby no puede creer que Papá haya perdido su fin de semanaBobby can't believe Daddy missed their weekend
Tres veces seguidasThree times in a row
Y otro grano de arenaAnd another grain of sand
Se escapa por el reloj de arenaSlips through the hor glass
Fuera de nuestras manosOut of our hands
Los días pasan volandoThe days go flying past
Y a veces olvidamosAnd sometimes we forget
Que las montañas de arrepentimientoThat mountains of regret
Comienzan con granos de arenaAll start with grains of sand
Cada vez que un 'te amo' queda sin decirseEverytime "I love you" goes unspoken
Cada vez que un 'lo siento' queda sin decirseEverytime "I'm sorry" goes unsaid
Cada puerta que dejamos sin abrirEvery door before us left unopened
Es solo otra oportunidad que quizás nunca tengamosIs just another chance we may never get
Si solo vivimos nuestras vidas como si no hubiera mañanaIf we just live our lives like there's no tomorrow
Piensa en todas las cosas que cambiaríamosThink of all the things we change
El tiempo es algo precioso que no podemos pedir prestadoTime is something precious we can't borrow
Una vez que se escapaOnce it runs away
Y otro grano de arena se escapa por el reloj de arenaAnd another grain of sand Slips through the hour glass
Fuera de nuestras manosOut of our hands
Los días pasan volandoThe days go flying past
Y a veces olvidamosAnd sometimes we forget
Que las montañas de arrepentimientoThat mountains of regret
Comienzan con granos de arenaAll start with grains of sand